偈 其三

松风清,霜月白。
妙应无私,灵光烜赫。
不用思量,何须拣择。
一句定乾坤,千古为标格。

译文

收起展开
松间清风澄澈爽利,霜天月色皓然洁白。
玄妙的感应全无偏私,本具的自性灵光盛大显耀。
用不着反复思虑揣度,哪里需要妄起分别取舍。
一句禅语便可立定天地乾坤,千百年间永作修行的典范仪型。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,也叫颂,是禅僧专门用以阐发禅理的韵语诗体,篇幅通常短小精悍。
  • 妙应指禅理的玄妙感应,也指代人人本具的清净自性对外境的灵妙应和,全无偏私挂碍。
  • 灵光烜赫指众生先天本有的清净自性光明盛大,显耀无隐,不需要后天刻意修饰。
  • 拣择妄起分别、取舍高下的执念,是禅宗修行中需要破除的凡夫常见迷障。
  • 标格典范、仪型,指可以流传后世作为准则的高标风范。

赏析

收起展开
这首禅偈以极简的笔墨勾勒出悟后禅者的第一等境界,开篇以松风霜月的清寒之景起笔,毫无多余修饰便营造出纤尘不染的空灵氛围,瞬间将读者抽离世俗的纷扰执念。

全诗贯穿禅宗“无念无住”的核心宗旨,直接破除修行者惯常的思虑分别迷障,点出本性自然圆满、无需向外求索的根本要义,全无拖泥带水的文字葛藤。末尾两句笔力雄健超迈,将禅语的分量抬到立定乾坤的高度,尽显临济宗禅风峻烈、直截了当的特色,读来令人尘虑顿消,神清气爽。

创作背景

收起展开
这首偈是北宋临济宗僧人释善果的禅门开示之作,属于禅宗接引学人的颂古类韵语。

两宋时期禅风大盛,禅僧常以简短凝练的韵语点醒迷途中的修行者,破除其向外求索的执念,这首偈正是在这样的丛林语境下创作,用以传递直指人心的禅门要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: