舟行三首 其一
摩诘画中平远，庾郎句里清新。
有底江山面目，年来到处相亲。
有底江山面目，年来到处相亲。
它如同王维画中平旷淡远的山水，又像庾信诗句里那般清丽新鲜。
这江山本真的模样，近些年来我走到哪里都能和它相亲相伴。
译文
收起注释
收起- 摩诘指唐代诗人王维，字摩诘。王维擅长山水画，其画风格淡远空灵，被苏轼称赞为‘画中有诗’。
- 庾郎指南北朝时期诗人庾信，其诗风清新绮丽，早年作品便以清新见长。
- 有底犹言本真的、本来的。一说为‘有何’的意思，此处取本真义更贴合诗意。
赏析
展开
这是一首精巧的六言绝句，将诗画品评与山水感悟融为一体，短小而意蕴悠长。
开头两句没有直接铺叙眼前江山，而是宕开一笔，将眼前山水比作王维的平远山水画、庾信的清新诗句，既精准点出了舟行所见江景平旷清幽的特征，又为自然山水注入了丰厚的人文意蕴，读来雅致不俗。
末尾两句收束到诗人自身的感受，点明江山本真可亲，随处可见，暗合了诗人历经世事变迁后，放下尘俗纷扰，与自然相融的旷达心境。全诗语言浅淡自然，理趣浑然，是宋代山水小诗的佳作。
开头两句没有直接铺叙眼前江山，而是宕开一笔，将眼前山水比作王维的平远山水画、庾信的清新诗句，既精准点出了舟行所见江景平旷清幽的特征，又为自然山水注入了丰厚的人文意蕴，读来雅致不俗。
末尾两句收束到诗人自身的感受，点明江山本真可亲，随处可见，暗合了诗人历经世事变迁后，放下尘俗纷扰，与自然相融的旷达心境。全诗语言浅淡自然，理趣浑然，是宋代山水小诗的佳作。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人汪藻创作的组诗《舟行三首》的第一首，为诗人行舟出游途中观览山水感怀而作。
汪藻身处两宋之交，一生历经靖康之变的政局动荡，宦海浮沉，晚年多有行游山水的作品，这首小诗正是他行旅生涯中对山水的感悟之作。
汪藻身处两宋之交，一生历经靖康之变的政局动荡，宦海浮沉，晚年多有行游山水的作品，这首小诗正是他行旅生涯中对山水的感悟之作。