舟行三首 其二
水底藻迷淡晓，树头叶振凋年。
未许梅悬玉乳，先教橘噀冰泉。
未许梅悬玉乳，先教橘噀冰泉。
水底的水藻在淡淡晓色中显得朦胧迷离，枝头树叶在岁暮时节随风振落。
梅花还未绽放出白玉般莹润的花苞，橘树已经先吐出清如冰泉的冷香露气。
译文
收起注释
收起- 凋年指岁暮，一年即将结束的时候。
- 玉乳此处指尚未绽放的梅花花苞，莹润洁白如同玉乳。
- 噀读音xùn，原指喷水，此处形容橘果带露，仿佛喷出清冷水汽。
赏析
展开
这首六言绝句通体对仗，四句皆对，格律工整，颇见诗人驾驭文体的功力。
开篇两句从整体落笔，点明时节与环境：水天相接的晓色里水藻朦胧，岸头枝头落叶在岁暮风中摇振，只用十四个字就勾勒出秋冬之交清疏淡远的行舟氛围，层次感十分清晰。
后两句转写近岸物候，将秋冬之交的特点写得十分灵动：诗人用“玉乳”喻待放梅苞，“冰泉”喻橘上寒露，两个比喻都抓住了景物莹洁清冷的质感，把静态的景物写得仿佛有了动态的生命力。全诗没有一句直接抒情，所有意趣都蕴含在景物描写之中，透露出诗人行舟观景时从容闲适的心境，风格浅净清新，余味悠长。
开篇两句从整体落笔，点明时节与环境：水天相接的晓色里水藻朦胧，岸头枝头落叶在岁暮风中摇振，只用十四个字就勾勒出秋冬之交清疏淡远的行舟氛围，层次感十分清晰。
后两句转写近岸物候，将秋冬之交的特点写得十分灵动：诗人用“玉乳”喻待放梅苞，“冰泉”喻橘上寒露，两个比喻都抓住了景物莹洁清冷的质感，把静态的景物写得仿佛有了动态的生命力。全诗没有一句直接抒情，所有意趣都蕴含在景物描写之中，透露出诗人行舟观景时从容闲适的心境，风格浅净清新，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是两宋之际诗人汪藻所作组诗《舟行三首》的第二首，为诗人行舟旅途之中，即目所见秋冬之交的江景即兴创作而成。
汪藻身靖康之变，一生辗转多地为官、流徙，多有行旅记景之作，这类写景小诗剪裁精巧，风格清新鲜活。
汪藻身靖康之变，一生辗转多地为官、流徙，多有行旅记景之作，这类写景小诗剪裁精巧，风格清新鲜活。