漫兴二首 其一

晨起翛然曳杖行,一帘疏雨作秋清。
老来岁月能多少,看得栽花结子成。

译文

收起展开
清晨起身我自在随性拄着手杖漫步,帘外飘着稀疏的细雨,生出一派秋日般的清寒。
人到暮年剩下的时日已然无多,我静静看着亲手栽种的花慢慢结出果实。

注释

收起展开
  • 漫兴随性即兴创作的诗作,多为随遇感怀、不受格律拘束的短章。
  • 翛然自在洒脱、无拘无束的样子。
  • 曳杖拄着手杖,曳意为拖、拉。

赏析

收起展开
这首诗风格冲淡平和,尽显宋调独有的理趣与闲适感。开篇两句先勾勒出清疏的晨景,稀疏的细雨消解了暑气,生出秋意般的清凉,衬出诗人毫无俗务牵绊的自在状态,画面清透而松弛。

后两句跳出传统叹老的窠臼,没有抒发暮年将至的悲戚,反而以通透从容的心态直面岁月有限,把静待栽花结果当作人生的赏心乐事,语浅意深,没有半分刻意雕琢的痕迹,将历经世事后的淡然心境写得余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南北宋之交汪藻晚年闲居时期。

诗人此前历经宦海沉浮,饱经世变,早已褪去了早年追逐功名利禄的浮躁,日常多以闲游观物遣怀,这首小诗便是他随感而发的即兴作品,是典型的宋人闲适七绝。