万上人将游三吴袖杼山居士赠言见过戏成两绝送之 其二

韩愈从来就没能真正识得禅家的真谛，反倒劝僧人舍弃禅修去做世俗的诗人。
倘若早年就被儒生的世俗功名所耽误，哪能拥有悠游云山、无拘无束的自在之身。

• 万上人上人是古代对僧人的尊称，万上人即法号为万的僧人。
• 三吴古地区名，一般指吴兴、吴郡、会稽，是江南富庶风雅之地的泛称。
• 杼山居士指唐代著名诗僧皎然，他长期居住在湖州杼山，自号杼山居士，此处代指擅长作诗的高僧。
• 澄观原为佛教术语，指澄澈空明、观照万物的禅定心境，此处代指佛门修行的本业。
• 儒冠古代儒生所戴的帽子，此处代指世俗的儒家功名、儒生身份。

这首诗以翻典戏谑的手法开篇，活用韩愈曾赠诗僧人劝其还俗的典故，调侃韩愈并未真正领会禅家的自在要义，见解颇有局限。

全诗没有丝毫说教气，笔调轻松通透，后两句直接点出核心意趣：不受世俗功名羁绊的出家人，反倒能获得悠游云山的绝对自由。诗作既表达了对万上人云游生活的赞许，也暗含着作者自身在宋室南渡的动荡背景下，对摆脱官场束缚、归向自在生活的隐秘向往。

这首诗是南北宋之交的文人汪藻所作的赠别绝句，是同题两首组诗中的第二首。

当时法号为万的僧人即将前往江南三吴一带云游，他随身携带着近于唐代诗僧皎然风格的诗卷前来拜谒汪藻，汪藻便以轻松戏谑的笔调写下这两首绝句为他送行。