尧峰院

高耸入云的山峰是何等高峻，距离青天只剩短短几丈。
山脚下林木繁茂葱郁，幽静的禅院与山景遥遥相对。
我出游时正赶上朝阳初升，东海升起的日光照射在我的头巾手杖上。
不需要撑持车盖随行，每一步都有苍翠的松林如屏障般遮护。
山中的僧人知道我前来，像排列成行的凫雁一样站成队列迎接。
几位僧人相伴同行，为我解说佛家的实相义理。
这义理就像无需琴弦的古琴，再三咏叹皆是无声的妙唱。
推开轩窗面向东南方，千里景致全都纳入俯仰之间。
向西登上妙高台，想要在这里纵目远眺四方。
山的尽头是湖泽环绕，烟涛浩渺与云浪连成一片。
恐怕是六只巨鳌相连，把蓬莱仙岛遗落在这苍茫的尘世。
又怀疑是巨鲸入海，弓起脊背化作了眼前的青色山峦。
当时正逢盛夏酷暑炎热，金石都快要被熔化流淌。
片刻之间风云变色下起雨来，化作一派雄劲的大风。
翻手之间就转回凉秋气候，狂风掀动千林万树发出阵阵声响。
谁说这里只是寻常水泽，本就是神龙潜藏的灵境。
如果古时的三高先生能够复生，我就要追随他们寻访五湖。
在大湖的中心洗去尘俗的足垢，在孤峰之上抖落衣襟的风尘。
转告那些争名夺利的世人，温饱度日就该把俗事全都遗忘。
长声吟咏可以当作高歌，踏着明月行走在空旷的山野之上。

• 岧嶤形容山势高峻耸立的样子。
• 朝暾清晨初升的太阳。
• 实相佛教术语，指一切事物的真实本质、本来面目。
• 六鳌古代神话传说中背负仙山的六只巨鳌。
• 蓬壶即蓬莱，传说中的海上三座仙山之一。
• 三高指春秋范蠡、晋代张翰、唐代陆龟蒙三位隐居在吴地的高士。
• 巨浸指广阔无边的大湖，此处指太湖。

全诗以游踪为明线，以心境变化为暗线，移步换景层层铺展，从登山入寺、与僧谈玄、登台望湖到遇雨生凉，完整记录了一日游山的全过程，结构井然丝毫不乱。

诗人想象雄奇浪漫，写湖山胜景接连用六鳌负山、巨鲸化峰两个神话比喻，把寻常江南山水写得如同仙域，极具浪漫色彩。中间暑热忽变风雨的场景描写，笔力雄健动感十足，把自然气候变化的磅礴气势描摹得如在目前。

末尾由景及情，抒发了诗人厌弃世俗争竞、向往隐逸自由的情志，整首诗融山水、禅理、想象、抒怀于一体，是宋代纪游诗中不可多得的佳作。

这首诗作于南宋绍兴年间，当时李弥大正任平江府知府，治所在今江苏苏州。

尧峰院位于苏州西郊的尧峰山上，是唐宋时期江南著名的禅林胜地，李弥大素来喜爱吴地山水公余遍历周边名胜，此次专程游览尧峰院，与山僧谈玄观览山景，心有所感便写下这首长篇纪游诗。