呈芙蓉楷禅师

悬崖撒手任纵横,大地虚空自坦平。
照壑辉岩不借月,庵头别有一帘明。

译文

收起展开
修行达到悬崖撒手的大解脱境界,便可任意自在纵横,即便天地虚空也自然一片坦平。
山光遍照沟壑岩峦全然不借助明月的清辉,禅庵之中另有一帘自性的光明朗照。

注释

收起展开
  • 悬崖撒手禅林常用术语,指修行者彻底破除所有执念、放下一切世俗束缚,抵达完全大自在的解脱境界。
  • 坦平平坦无碍,这里指禅悟之后的心境没有任何挂碍滞塞,处处通达。
  • 庵头指禅师所居住的禅庵之中。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅悟诗,通篇以禅门意境入笔,不堆砌世俗辞藻,直接抒写出自己的修学见地。

开篇“悬崖撒手”点出禅门最上乘的解脱境界,打破凡俗所有的认知局限,自然无往而不自得,连虚空大地都不再有任何崎岖阻碍。后两句翻尽常情,点明沟壑岩峦的光明本自具足,不需要外借外界的月亮光影,禅庵里的那一片独明,正是人人本具的自性灵光,不落俗套,机锋峻烈,深得禅诗“言外见道”的核心旨趣。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代仕宦文人高世则参访禅门大德之后所作的禅偈类赠诗。

芙蓉道楷是北宋末年临济宗的著名高僧,曾住持沂州芙蓉寺,世称芙蓉楷禅师,在当时士林中声望极高,高世则深慕禅法,与禅师机锋相契后便写下这首诗呈赠,表达自己对禅家彻悟境界的体认。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: