道中杂兴五首 其二

姚黄花中君,芍药乃近侍。
我尝品江梅,真是花御史。
不见雪霜中,炯炯但孤峙。

译文

收起展开
姚黄是百花之中的君主,芍药便是随侍在侧的近臣。
我曾经品评过江边的野梅,它真算得上是花中的御史。
你看它在漫天霜雪之中,光明磊落只独自傲然挺立。

注释

收起展开
  • 姚黄牡丹的名贵品种,产自宋代洛阳,被时人尊为牡丹之王。
  • 近侍古代随侍在君主身边的亲近侍从官员。
  • 江梅野生梅花,花型偏小花势疏朗,耐寒性极强,常在寒冬开放。
  • 花御史诗人戏称梅花为花中御史,御史是古代执掌监察、以刚正不阿为职守的官职。
  • 炯炯形容光明磊落、鲜亮有神的样貌。
  • 孤峙傲然独立,无所依傍地挺立。

赏析

收起展开
这首小诗通篇采用拟人和譬喻的手法,将三种名花赋予人的身份品格,构思十分新奇精巧。

诗人先以牡丹名品姚黄为花中君主,芍药为近侍,层层铺垫之后引出江梅,将其比作刚正不阿的御史,精准契合了梅花傲雪凌霜、不与百花争艳的高洁品性。

全诗没有堆砌华丽的辞藻,以物喻人托物言志,暗含了诗人自身刚正不阿、不肯随波逐流的人格追求,言简而意丰,是宋代咏物诗中颇具巧思的短篇佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交的诗人刘一止创作的组诗《道中杂兴》中的第二首,作于他外出履职或游历的旅途之中。

诗人在行旅途中见沿途花木生发感慨,便以杂兴的形式写下五首咏物抒怀的小诗,此篇专咏梅花品格,寄寓自身的人生志趣。