天长道中作饥来驱我去二首寄呈刘卢二御史 其一

饥寒驱使着我奔走漂泊，一路行去不知要去往何地。
萧瑟西风迎面拂过马头，背阳的山林披覆着层霜色。
十年来在京洛的尘俗中辗转奔波，衣衫破旧早已难以缝补整治。
哪里只是衣衫日渐变旧，我的面容也早已沾满尘垢变得黝黑。
年少时被功名虚耗耽误，历经辛苦不知不觉已临近衰老。
追思往事心中兀自惊惶，恍惚间就像迷失了报晓时辰的鸡。
如何才能让心境像虚空一样，所有外境的差别都消弭为一。
我的本心没有去往也没有来归，任凭胯下的马随意行向东西。

• 天长地名，今安徽省天长市，位于皖东边境，宋代为南北交通要道。
• 京洛本指洛阳，这里代指北宋都城汴京（今河南开封）。
• 缁黑色，这里指面容被尘土染黑。
• 老黧面容黑黄衰老的样子，代指年老。
• 失旦鸡典出《三国志》，指忘记报晓的雄鸡，这里比喻人在漂泊中迷失了原本的人生节律。