拱州道中二首 其二
柳条明媚欲变色，便想春思浩无涯。
行人手挽不忍断，云此生意方萌芽。
行人手挽不忍断，云此生意方萌芽。
柳条明媚柔润眼看就要抽芽转绿，遥想此后春日的情思定会浩茫无边。
赶路的行人伸手挽住柳枝不忍折断，说这枝头的春意才刚刚开始萌芽生发。
译文
收起注释
收起- 拱州北宋州名，治所在今河南省商丘市睢县，是当时中原地区的交通要道。
- 浩无涯浩茫广阔没有边际，这里形容春意生发之后的情思绵长无尽。
- 云言说，指行人开口道出自己的想法。
- 生意生机、生命力，这里指柳枝刚刚萌发的春意与鲜活活力。
赏析
展开
这首小诗跳出了传统咏柳诗词常写的伤春、惜别窠臼，以鲜活的日常细节传递出对早春初生生机的珍视。
前两句由眼前柳色将变的瞬间生发联想，把无形的春思写得浩茫无涯，极大拓宽了诗歌的意境空间。后两句捕捉路人挽柳不忍折的小动作，以生活化的寻常场景托出对天地间初生活力的尊重，语浅而味厚，尽显宋人绝句以日常小景寄理趣的典型特色。
前两句由眼前柳色将变的瞬间生发联想，把无形的春思写得浩茫无涯，极大拓宽了诗歌的意境空间。后两句捕捉路人挽柳不忍折的小动作，以生活化的寻常场景托出对天地间初生活力的尊重，语浅而味厚，尽显宋人绝句以日常小景寄理趣的典型特色。
创作背景
展开
这首诗作于北宋末年宣和年间，当时刘一止赴京候选或赴地方任上，途经拱州（今河南睢县一带）的官道之上。
拱州地处豫东平原，是汴京通往东南方向的交通要道，春日道旁垂柳早发，诗人在行旅途中见此鲜活春景，结合路人惜柳的细节，写下这组春日纪行绝句的第二首。
拱州地处豫东平原，是汴京通往东南方向的交通要道，春日道旁垂柳早发，诗人在行旅途中见此鲜活春景，结合路人惜柳的细节，写下这组春日纪行绝句的第二首。