次韵赵端直贻何子楚卜居山间二绝句 其二

后堂弹丝娇不止,知有性灵双婢子。
歌词自制清如水,却怪惊尘暗中起。

译文

收起展开
后堂之中弦乐弹奏声娇柔婉转绵延不绝,可知是两位心性灵慧的侍女在演奏。
主人自己创制的歌词清泠澄澈如同流水,反倒诧异俗世的惊尘竟会在幽暗中悄然升起。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗歌的一种唱和方式,又称步韵,即严格依照所和诗作的原韵、原字次序来创作新诗。
  • 贻赠送的意思。
  • 卜居原指用占卜选择定居的地方,后泛指择地筑屋、避世隐居。
  • 弹丝弹奏弦类乐器,比如琴、瑟、琵琶等。
  • 性灵指心性聪慧、富有艺术灵气。
  • 惊尘指俗世的喧嚣纷扰,也暗指战乱带来的动荡风尘。

赏析

收起展开
这首小诗以侧笔白描见长,没有直接描摹何子楚的隐居状态,而是从细节切入,先写后堂侍女的丝乐演奏娇柔动人,仅从婢子的灵秀就足以烘托出主人超脱尘俗的高雅品格。

后两句以自制清歌如水的意象,进一步凸显隐居生活的澄澈脱俗,末句的“怪惊尘暗起”用反衬手法,将山间的清净无扰和外界的动荡尘嚣形成强烈对比,既写出了山间居所的幽僻与世隔绝,也暗含了诗人对当时乱世纷扰的隐微感慨,余味淡远,清隽雅致。

创作背景

收起展开
这首诗作于两宋之交,是刘一止的文人唱和作品。当时友人何子楚为避世乱,选择在山间营建居所隐居,赵端直先作诗相赠,刘一止便依照原作的韵脚次序,创作了两首绝句,这是其中的第二首。

刘一止长期在江浙一带交游,与赵端直、何子楚等隐逸文人往来密切,这类次韵作品多是对友人隐居生活的描摹与精神品格的赞许。