赠别归安周县丞二首 其二

庭院中种着上百株翠竹，眼见已有三片笋壳脱落新竹长成。
不知不觉过了这么久，你已经收拾好行囊准备向东归乡。
你从来就没有滞留尘世的执念，如今辞官离去实在是件好事。
为官的身不由己就如同出家修行，跟着官牒调任就像云游行脚。
在山水云烟之间笑傲自在，走到哪里不是极致的快乐呢。
可叹我又能有什么办法，生计早就把我紧紧束缚住了。
回头想来四十三年都走错了路，才酿成如今这般大的过错。
从今日起我便要步步向好，世间万事都任它顺其自然。
张志和留下的隐逸传承，就是那绿蓑衣和青箬笠。
将来我也要乘着一叶扁舟终老，和你一同悟道相伴修行。
再过五日我们便可重聚，把从前那些俗事全都抛在身后。

• 陨箨脱落的笋壳，这里指竹笋拔节长成新竹。
• 行橐出行时装财物的行囊。
• 住想佛家语，指滞留、贪恋尘世的执念。
• 随牒跟着官府的调任文书辗转赴任。
• 窘䌸被生计窘迫束缚，不得自由。
• 啐啄佛家语，指禅门师徒或同参互相启发、悟道的过程，这里指相伴修行同得自在。

这首赠别诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，开篇以庭竹起兴，用新竹长成暗喻周县丞任满功成身退，起笔便清逸不俗。

全诗以禅理贯穿始终，将为官生涯比作出家行脚，把辞官归隐的选择视作挣脱执念的修行，既赞美了友人脱却官枷的洒脱，又顺势抒发了自己被生计束缚、蹉跎半生的悔悟，情感真挚毫无矫饰。

末尾以张志和渔隐的典故作结，相约日后扁舟相伴同享山水之乐，把普通的赠别升华为对共同人生理想的期许，语言质朴而意蕴深远，是宋代赠别诗中极具特色的作品。

这首诗作于两宋之交，是刘一止赠给卸任即将东归的归安县周姓县丞的送别作品。归安县为宋代湖州属县，即今浙江湖州一带，周县丞任满去职，将返回故乡，刘一止当时正处于仕途辗转、生计困顿的阶段，并未作寻常的应酬惜别之语，而是借赠别抒发自己的隐逸之志。

刘一止属于南北宋之交的文人，曾以《晓行》诗得名，这首诗收录于他的个人文集《苕溪集》中，是他诗风接近禅理、直抒胸臆的代表作品。