太守生辰四首以受天百禄为韵 其一

汉城欲回春,梅柳诧先受。
江北迎两轓,江南试春酒。
得州古云乐,渠阁大如斗。
要将岁寒姿,一笑阅好丑。

译文

收起展开
汉城的寒冬将尽正要回暖回春,梅花与柳树惊喜自己最先领受春意。
江北之地迎来了太守的车驾,江南此刻正备好春酒为您贺寿。
自古便说执掌一方州郡是乐事,您官署中的藏书阁虽小却藏书颇丰。
要秉持松柏经冬不凋的岁寒品格,一笑之间便阅尽世间的美丑百态。

注释

收起展开
  • 两轓轓是古代车两侧的遮蔽构件,汉代制度规定郡守车两侧加两轓,后世便以两轓代指太守的车驾,也代指太守本人。
  • 渠阁本指汉代皇家藏书的石渠阁,这里代指州郡官署中的藏书阁。
  • 岁寒姿典出《论语·子罕》“岁寒然后知松柏之后凋也”,代指坚贞高洁、历经考验的品格。

赏析

收起展开
这首应酬贺寿诗跳出了同类作品堆砌谀辞的俗套,以清健淡远的笔调写景寄意,格调不俗。

开篇从早春梅柳的鲜活景致落笔,将生辰的喜庆氛围融于初春回暖的灵动意境中,毫无生硬造作之感。后两句以岁寒姿喻太守的高洁风骨,将普通贺寿的主题升华为对士人品格的推崇,立意高远,余味悠长,充分体现了刘一止诗作“文辞雅健、切而不浮”的典型艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗收录于刘一止的《苕溪集》,是南宋初年的贺寿应酬诗作。

刘一止为北宋宣和年间进士,两宋之交历任地方官职,绍兴年间官至中书舍人兼侍讲,这首诗是他为治下的地方太守贺生辰所作,既赞颂太守的治绩与品格,也暗含对其仕途顺遂的美好祝愿。