太守生辰四首以受天百禄为韵 其三

杯觞谁圣贤,翰墨自主客。
一醉迎春风,丽思发幽赜。
河东岂无赋,讽一或劝百。
愿公摅梗概,早晚焕简册。

译文

收起展开
举杯宴饮之时不分贤愚同欢,挥毫创作之际你便是笔墨的主人。
酣醉之中迎着和暖的春风,瑰丽的文思从幽深玄妙的义理中勃发而出。
难道没有像扬雄《河东赋》那样的传世佳作吗?讽喻一分往往能起到劝诫世人百倍的效果。
愿您舒展胸中的雄才大略,迟早会在典籍史册上焕发出不朽的光彩。

注释

收起展开
  • 杯觞酒杯,这里代指文人饮酒宴集的雅会。
  • 翰墨笔墨,代指诗文书法等文艺创作活动。
  • 幽赜幽深玄妙的义理与内涵。
  • 河东赋汉代文学家扬雄所作的赋篇,文辞典雅厚重,寄寓深刻的讽喻劝诫之意。
  • 讽一或劝百语出《汉书·司马相如传赞》,指赋作中直接讽喻的内容虽少,却能产生极强的教化劝勉作用。
  • 摅梗概舒展抒发胸中的壮志与雄才大略。
  • 简册指代典籍史册。

赏析

收起展开
这首贺寿应酬之作完全跳出了宋代生辰诗堆砌祥瑞、谀辞满篇的俗套,开篇从文人雅集的日常场景切入,将太守超脱风雅的气度烘托得淋漓尽致,毫无刻意逢迎的违和感。

诗中化用汉代赋家的经典典故,既精准称颂了对方出众的文才,也暗合了儒家诗教的传统审美取向,用典妥帖自然毫无生硬堆砌之感。末尾两句跳出普通贺寿诗祈愿长寿富贵的俗套,转而期许对方建功立言、名垂青史,立意高远,足见二人交谊之深,绝非泛泛之交的敷衍应酬文字。

创作背景

收起展开
这首诗收录于刘一止的《苕溪集》,是南宋初年作者为当地太守贺寿所作的组诗第三首,组诗四首分别以“受天百禄”四字为韵,本篇取“百”字入韵。

当时刘一止正任地方文职,与所赠太守交谊深厚,恰逢太守生辰,便作四首组诗寄赠,既称颂对方的文才与品行,也寄寓了真挚的劝勉与美好期许。