太守生辰四首以受天百禄为韵 其四

龙门映当代,开阖踵前躅。
自笑牛马走,老矣恋寸禄。
染指睨列鼎,炙手借余燠。
但恐飞诏来,沙头理行轴。

译文

收起展开
您的才望如龙门般映照当世,施政举措开合有度,追随前贤的足迹。
可笑我这常年奔走宦途的小吏,如今垂垂老矣,仍贪恋这微薄的俸禄。
我也曾向往过高官厚禄的奢华生活,盼着能沾得权势的余温。
只怕朝廷征召的急诏很快就会到来,您就要在沙头渡口整理车马行装启程赴京了。

注释

收起展开
  • 前躅前贤的行迹、楷模。
  • 牛马走士大夫对自己的谦称,本义指供人驱使的牛马,此处代指奔走于宦途的下属小吏。
  • 寸禄微薄的俸禄,代指低微的官职。
  • 列鼎排列鼎器进食,是古代贵族高官的奢华生活,代指高位厚禄。
  • 飞诏飞速传递的朝廷诏书,多指征召贤才的紧急诏令。
  • 行轴车轴,代指车马行装。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统寿诗堆砌谀辞的俗套,开篇先以“龙门”“开阖”称颂太守的才望与治绩,格调清雅庄重。

中间两联转而以自嘲的口吻叙写自身宦途的庸常状态,以自己的凡俗反衬出太守的出众才干,避免了一味吹捧的轻浮感。

末联以“飞诏来”“理行轴”的想象收束,寄寓了对太守即将获得朝廷拔擢、入朝担当重任的美好期许,立意高远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代文人刘一止所作的贺寿组诗中的第四首,创作于北宋宣和年间刘一止任地方僚属时期。

当时当地太守勤政爱民,治绩广受称颂,其生辰之际,一众文人相约分韵赋诗为贺,指定以“受天百禄”四字为韵,每人分得一字成篇,本篇即为分得“禄”韵的作品。