曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其四

刘一止 · 宋代

使君觅句自超绝，江边乌桕能绝人。
我疑秘思有天巧，滉漾胸中百顷春。

译文

收起
太守您搜寻诗句的才情本就超凡绝伦，就连江边的乌桕树都能生出远超常人的清奇诗意。
我暗自猜想您深藏的文思定然有天工般的巧妙，澄澈开阔的胸中仿佛荡漾着百顷浩荡的春色。

注释

收起
  • 使君汉代以后对州郡太守的尊称，此处指时任吴兴太守的官员。
  • 乌桕江南常见的落叶乔木，秋季叶色艳红明丽，是江边极具代表性的秋景意象。
  • 秘思指深藏不露、精妙幽微的创作文思。
  • 滉漾原形容水势浩大荡漾的样子，此处用来比喻文思开阔舒展、毫无滞碍。
  • 百顷春以连片浩荡的无边春景为喻，形容人胸中的诗意才情丰沛饱满、开阔无垠。

赏析

展开
这首酬唱诗全无应酬文字常见的空洞浮泛，落笔便以极高的赞誉点出对方诗才的超凡特质，分寸拿捏得体自然，毫无阿谀之感。

诗人没有堆砌辞藻做直白夸饰，而是借江边乌桕这一极具江南秋意的具象意象，将无形的诗才转化为可感的鲜活景物，随后又以胸中荡漾百顷春的奇妙比喻，把抽象的文思具象化为浩荡开阔的春水春景，想象灵动新奇，意境清旷舒展，尽显宋代文人推崇的自然天成的诗学审美。

创作背景

展开
这首诗作于南宋初年，属于典型的文人交游酬唱次韵作品。

当时友人曾宏父即将前往吴兴（今浙江湖州），临行前拿出自己追和叶内相（叶梦得，曾官翰林学士，时人尊称内相）的八首诗作示于同好，吴兴本地的太守也随之创作了和诗，刘一止便依次韵创作了这组共八首的酬答作品，本首为其中第四首。