留题吕宣义知命小园一首

虽没有万竹簇拥的封侯显贵人家的豪奢气象，半亩小园的清荫之下自有幽然的意趣。
白菜韭菜这类寻常菜蔬尚且能供给早晚的饭食，秋菊春兰姑且标记着时节的流转变迁。
归隐的心境早已和陶渊明一般无二，辞官闲居哪里还用去过问石头城的功名世事。
身着粗布短衣飘零半生我自叹年老，日后即便没能常住这里，这份襟怀也自是风流不凡。

• 吕宣义知命诗的主人公，作者的友人，名吕知命，宣义是宋代文散官名，为低级官阶，宋人习惯以官阶尊称士人。
• 万竹等封侯化用东晋王徽之爱竹的典故，传说王徽之曾慕名前往种满万竹的私家园林赏竹，此处代指显贵人家的豪奢园林。
• 菘韭菘是白菜，韭是韭菜，代指小园里出产的寻常家常蔬菜。
• 彭泽代指陶渊明，陶渊明曾出任彭泽县令，后不愿为五斗米折腰辞官归隐，是后世隐逸文人的典范。
• 问石头石头指石头城，即金陵（今南京），是六朝旧都，宋代时为江南重要的政治都会，此处代指世俗的功名世事。
• 短褐粗麻布制成的短衣，是古代平民贫贱者的典型穿着。

这首诗通篇化用隐逸典故，没有堆砌生僻辞藻，将小园的清雅意趣写得鲜活动人，是宋代闲适诗的代表性作品。

前两联从实景落笔，写小园虽格局狭小，却有菜蔬自足、花木知时的悠然意趣，完全不输给权贵人家的豪华园林，凸显出主人安贫乐道的高雅襟怀。

颈联直接以陶渊明比况主人，暗合主人辞官闲居的人生选择，用“问石头”的典故暗喻早已抛却世俗功名的牵绊，诗歌境界顿时开阔。

尾联从写园转到自抒怀抱，诗人感叹自己飘零年老，却也对这份隐逸风流心向往之，全诗主客相融，余味悠长。

这首诗是两宋之交的文人刘一止的题赠作品，作于他晚年退居江南游赏期间。

诗题中的吕宣义名吕知命，是作者的友人，宣义郎是宋代从七品下的低级文散官阶，宋人常以官阶尊称士人，他所营建的半亩小园是当地知名的雅致居所，刘一止到访后心生艳羡，便题下这首诗留赠主人。