绿暗山前路

绿暗山前路,柔桑宛宛垂。
稻秧分陇后,蚕茧下山时。
白日缫车急,中宵织妇悲。
老年官赋了,不长一絇丝。

译文

收起展开
绿树浓荫遮蔽了山间的小路,柔嫩的桑枝柔婉地向下垂拂。
稻秧被分栽到田垄之后,正是养蚕人家收完蚕茧下山的时节。
白天缫丝的纺车运转得十分急促,夜半时分织妇还在辛苦劳作,忍不住满心悲苦。
直到垂老之年把官府的赋税全部缴纳完毕,自己家里也不曾留下一缕多余的丝。

注释

收起展开
  • 宛宛柔细低垂的样子。
  • 陇通“垄”,指田埂、划分开的规整田块。
  • 缫车旧时用来抽理蚕丝的手摇纺织工具。
  • 中宵夜半,深夜时分。
  • 官赋向官府缴纳的赋税,这里特指以丝织品为征收对象的苛捐杂税。
  • 一絇古代丝的计量单位,指一束、一缕,形容数量极少。

赏析

收起展开
这首诗以平实的白描手法层层铺展乡村蚕桑劳作的完整链条,前两联先勾勒出初夏江南乡间生机盎然的农忙图景,绿暗桑垂、秧分茧落,充满了鲜活的生活质感,没有丝毫雕琢痕迹。

后两联笔锋陡然转向沉重的现实,从白日缫丝的连轴忙碌到深夜织妇的悲苦叹息,最终落点到“缴完官赋”之后家无余丝的残酷结局,前后形成强烈反差,全诗无一句激烈的控诉,却在冷静克制的叙事中透出对底层民众的深沉悲悯,深刻揭露了宋代赋税制度对普通农户的彻底盘剥,是宋代现实主义农事诗的优秀代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代文学家刘一止晚年退居浙东乡间时所作。

作者曾长期在地方州县任职,对底层乡民的劳作生活有长期深入的实地观察,不同于多数传统田园诗侧重描摹山水闲适的取向,这首作品直接取材于乡村蚕桑生产的真实场景,直面赋税重压下普通农户的生存困境。