访石林二首 其二

山泽形容忌太臞,石林风范独何如。
时时宾客倾家酿,个个郎君读父书。

译文

收起展开
世人常说隐居山泽的人形貌不宜过于清瘦,石林居士的风度气韵究竟是何等模样。
每每有宾客登门造访,主人都会倾尽家藏自酿的美酒款待,家中的儿郎个个都勤勉诵读父辈传下的诗书。

注释

收起展开
  • 山泽山林与湖泽,代指隐士隐居的山野之地。
  • 太臞过于清瘦,臞同“癯”,本义为瘦弱。
  • 石林即叶梦得,宋代著名文学家,晚年隐居石林谷,自号石林居士。
  • 家酿家中自行酿造的美酒。

赏析

收起展开
本诗以白描手法落笔,全无刻意雕琢的痕迹,却精准勾勒出叶梦得超脱世俗的名士风范。

开篇先以世人对隐者形貌的普遍刻板印象做铺垫,自然引出对叶梦得独特气度的赞叹,后两句选取待客倾酿、子弟读书两个极具代表性的日常场景,不用任何溢美之词,就将叶家门风醇厚、崇文重教的特质鲜活展现出来,情真意切,画面感极强。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋初年,是刘一止拜访当时文坛名宿叶梦得的作品。叶梦得晚年辞官后隐居于浙江吴兴的石林谷,自号石林居士,在当地声望极高。

刘一止素来仰慕叶梦得的才学与品行,专程赴石林居所拜访,亲眼见到叶氏家族的生活风貌与崇文家风,有感而发写下《访石林二首》,本首是组诗中的第二篇。