寄题李德修通判宣城隐舍二首仍次其韵 其二
往在东风浩荡边，故将诗酒作春妍。
渊明好客妨何事，卿去教知我欲眠。
渊明好客妨何事，卿去教知我欲眠。
往日我在春风浩荡的时节，特意以吟诗饮酒来装点春日明媚妍丽的景致。
陶渊明素来好客又有什么妨碍呢，你这便离去也该知晓，我已然醉意沉酣想要歇息了。
译文
收起注释
收起- 通判宋代官职名，为州郡行政长官的副职，掌管粮运、水利、刑狱诉讼等事务，同时兼有监察地方官吏的职责。
- 次其韵古代文人诗词酬唱的常见形式，严格依照所和原作的韵脚用字、先后次序来创作新诗。
- 春妍春日明媚妍丽的美好景致。
- 我欲眠化用陶渊明的经典轶事，据《宋书·陶渊明传》记载，陶渊明遇酒客来访，若饮至沉醉便会直言告知客人“我醉欲眠，卿可去”，尽显率真旷达的性情。
赏析
展开
这首次韵酬唱之作全无应酬文字的俗套，笔调冲淡自然，尽显宋人力追陶渊明诗风的创作取向。
前两句追忆往日春日里诗酒流连的快意生活，为全诗铺垫出闲适旷达的整体基调。后两句直接化用陶渊明的典故，既将隐舍的主人李德修比作好客的陶渊明，暗合隐舍的闲居属性，又毫无用典的生硬堆砌之感，寥寥数语就把不受俗务拘束、随性自在的隐逸襟怀展现得淋漓尽致。
前两句追忆往日春日里诗酒流连的快意生活，为全诗铺垫出闲适旷达的整体基调。后两句直接化用陶渊明的典故，既将隐舍的主人李德修比作好客的陶渊明，暗合隐舍的闲居属性，又毫无用典的生硬堆砌之感，寥寥数语就把不受俗务拘束、随性自在的隐逸襟怀展现得淋漓尽致。
创作背景
展开
这首诗是宋代南北宋之交的文人刘一止所作的酬唱次韵作品，收录于刘一止的文集《苕溪集》中。
当时友人李德修担任宣州通判，在宣城修建了供闲居休憩的隐舍，李德修先自作两首诗题咏自家隐舍寄给刘一止，刘一止便依照原诗的韵脚次序和作了这两首诗，本首是其中的第二首。
当时友人李德修担任宣州通判，在宣城修建了供闲居休憩的隐舍，李德修先自作两首诗题咏自家隐舍寄给刘一止，刘一止便依照原诗的韵脚次序和作了这两首诗，本首是其中的第二首。