悼忠显刘公二首 其二

刘一止 · 宋代 · 绝句

重义何难死,知恩忍自欺。
豫生真国士,南八是男儿。
天地一朝黑,风霜千岁悲。
至今瞻拱木,人口胜丰碑。

译文

收起
坚守道义就不会畏惧赴死,铭记恩情绝不会自我欺瞒做出辱节之事。
像豫让那样的义士堪称真正的国之栋梁,南霁云这般的好汉才是顶天立地的伟男儿。
靖康国难骤然降临天地变色,他的忠烈风骨历经千年风霜仍令人悲慨动容。
直到如今人们瞻仰他墓前合抱的树木,世人代代传颂的口碑远胜过镌刻文字的丰碑。

注释

收起
  • 豫生即春秋时晋国的豫让,为报主恩矢志复仇,是古代著名的忠义国士。
  • 南八即唐代安史之乱中殉国的南霁云,排行第八,故称南八,以忠勇节烈闻名。
  • 拱木指墓地上长到可以合抱的树木,代指逝者的坟茔与逝去的岁月。
  • 丰碑古代用以记载逝者功德的高大石碑,这里指官方所立的纪功颂德碑。

赏析

展开
这首诗通篇以忠义为主线,善用前代忠烈典故类比刘韐的品节,用豫让、南霁云两个家喻户晓的典故,不用过多修饰就直接将刘韐的忠勇形象立起,极具说服力。

颈联以“天地一朝黑”喻指靖康国破的巨变,以“风霜千岁悲”凸显忠烈之气的恒久感染力,时空对照下更见悲慨沉郁。尾联跳出常规悼诗立碑颂德的俗套,点明民众代代相传的口碑才是最不朽的纪功载体,立意高远,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南北宋之交的诗人刘一止为悼念殉国名臣刘韐所作。刘韐谥号忠显,靖康之变时他受命出使金营,拒绝金人诱降,自缢殉国,是当时朝野共仰的忠烈代表。

刘一止与刘韐同朝为官,十分敬重其气节,在刘韐殉国多年后写下这组悼诗,共二首,本首是第二首。