詹阁学持国挽诗二首 其一

元祐崇三舍,词场次第开。
两科逾万士,一日见连魁。
圭璧知难售,鹓鸾独晚陪。
乱离身已老,不复梦东台。

译文

收起展开
元祐年间朝廷尊崇太学三舍制度,科举考场依次向天下才士敞开。
两科应试的读书人超过上万,同一天里就看到你接连夺得魁首。
如圭璧般的绝世才学本难被世俗赏识,你却像鹓鸾般的高洁贤才直到晚年才得以入朝陪侍。
遭遇乱离之后你年事已高,再也没有了跻身中央官署的旧梦。

注释

收起展开
  • 三舍北宋元祐年间推行的太学三舍法,将太学生分为上舍、内舍、外舍三等,按考核成绩依次升舍,是当时重要的选士制度。
  • 词场指科举考试的考场,也代指科举活动。
  • 连魁指接连在科举考试中取得第一等的优异成绩。
  • 圭璧古代贵重的玉制礼器,这里比喻人出众的才德。
  • 鹓鸾传说中凤凰一类的瑞鸟,常用以比喻品格高洁的贤才。
  • 东台原指唐代的门下省,这里代指宋代的中央朝廷官署。

赏析

收起展开
这首挽诗完全跳出了寻常挽诗堆砌溢美之词的俗套,以极简省的笔墨勾勒出主人公詹持国完整的人生轨迹,寄寓了深沉的追怀与叹惋。

诗歌前半段回溯元祐盛世的选士盛况,反衬出主人公才名盖世的高光时刻,后半段笔锋一转落到乱离时代士人共同的命运遭际,将个人身世之叹与时代变迁的沧桑感融为一体,语淡情深,是宋代挽诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交的著名文人刘一止为悼念友人詹持国所作的挽诗,詹持国曾官至阁学,是北宋元祐年间成长起来的一代士人。

北宋灭亡、宋室南渡的乱离岁月里,詹持国辗转流离,晚年无意仕进,辞世之后刘一止追怀其一生行迹,写下这两首挽诗,这是其中第一首。