过萧泷庙

泷江之上彩虹横空如同桥梁，泷江浪涛冲激得蛟龙游鱼都在水面跳荡。
泷江岸边的这座古祠已经有不少年头，当地百姓至今还传扬神灵姓萧。
殿宇的边角仿佛嵌入白鹭纤细的腰肢，远处青原山翠色翻舞，高峻的山势仿佛要被拥入怀中。
太阳升起朱红的屋脊上烟雾尽数消散，青绿色的屋瓦纹丝不动，像打磨光滑的青色美玉。
忽然一道飞电划破高远的云霄，上天好似借神威降下了奇异的狂风。
游龙挥洒雨水洗荡得天地空阔清明，山间桂花纷纷坠落，香气伴着流云四处飘绕。
百年古树之间鼍龙发出长啸，祠庙中击鼓祭神，灵应之时仿佛有鸾鸟吹起仙箫。
往来的官船商船都吓得胆战心惊，纷纷在庙前停稳船桨不敢再摇橹前行。
人们仿照楚辞的仪式跪献椒浆祭奠，泷江的神灵啊或许就能被我们感召降临。

• 萧泷庙位于泷江沿岸的民间水神祠，祭祀当地传说中护佑行船平安的萧姓水神。
• 舂击浪涛反复冲击拍打。
• 岧嶤形容山势高峻的样子。
• 朱甍朱红色的屋脊。
• 青瑶青色的美玉，这里用来形容碧瓦光洁温润的质感。
• 泬寥指天空清朗空阔的样子。
• 官艘贾舶泛指官府的船只和商人的航船。
• 浆椒用椒果浸制的香酒，是古代祭祀常用的供品。

这首诗是王庭珪古体诗的代表作品之一，全诗想象奇崛，意象雄丽，将泷江沿岸的奇险风光与民间水神信仰的浪漫传说完全融合，没有堆砌晦涩的典故，却营造出了缥缈奇幻的艺术氛围。

诗作的章法极有层次，从晴日里祠庙的静美形貌，写到风雨骤至时的神异景象，再落到往来行旅对水神的敬畏，最后收束到祭神的民俗场景，动静相生，张弛有度，既写出了泷江一带独有的地域风貌，也留存了珍贵的宋代民间信仰风俗记录。

这首七言古诗创作于北宋末年，是王庭珪青年时期漫游湘赣一带的纪行作品。

萧泷庙是泷江流域民间祭祀萧姓水神的古老祠庙，当地民众素来敬畏泷江的湍急水势，衍生出了诸多关于水神护佑行旅的传说，王庭珪途经此处时，目睹祠庙形制与当地祭神风俗，有感而发写下这首诗作。