赠齐轩仲素老

秀丽的山岭把东城映照得格外明亮，苍翠的山势凌空横亘仿佛要截断云天。
烟霞云气往来明暗交替，清晨时分天地间满溢着清爽的气韵。
轩室旁连着仙人居住的道观，楼阁殿宇高高耸起仿佛探出了半天云际。
金色的龙纹盘绕在雕绘华美的立柱上，银质的匾额高悬，打开了这座神仙般的馆宇。
齐轩正对着一片青葱的山林，向下可以俯瞰长满绿竹的水岸。
我当年曾经在轩中醉酒，一边高歌吟咏一边掺杂着悲慨的叹息。
那一时间的诸多贤达士人，都乘着车马到这里一同游赏宴饮。
当年的两位学士，落笔成文的时候文思奔涌就像银河倾泻而下。
他们曾经为齐轩题写的诗作，每一个字都像星斗一样璀璨生辉。
往事都随着云雨消散成空，那些逝去友人的名录如今还可以查考。
我在兵火战乱之后重新来到这里，放眼所见处处都让人凄然怅惋。
只有齐轩前的青山，秀美的景致还和往日一模一样。
清晨的猿猴声声惊啼没有停歇，想要归去的衣袖又何必旁人来牵挽。
我为什么要在尘俗的仕途间奔走，荒废了这般奇绝的一段山林胜景。
山中的神灵也实在可畏，要是我贪恋尘俗不肯归隐，他们定会写移文来嘲讽戏弄我。

• 飞翠形容苍翠的山势凌空延展的动态感。
• 清旦清晨，拂晓时分。
• 琳馆对道观的美称，意为神仙所居的华美馆宇。
• 绿篠绿竹，篠指细竹。
• 游款交游宴饮，欢聚叙旧。
• 泻银汉形容文思奔涌，就像银河从天际倾泻而下。
• 鬼录迷信说法中记载死者姓名的名录，这里代指已经离世的友人。
• 移文指孔稚珪《北山移文》，后世用来指山灵嘲讽贪恋俗务的隐士的文字。

这首诗采用典型的宋诗铺陈叙事的写法，开篇从远景到近景逐层描摹齐轩周边的雄奇清幽景致，没有刻意雕琢辞藻，却把山林道观的超凡气韵烘托得淋漓尽致。

全诗最核心的艺术张力来自强烈的今昔对照结构，昔日群贤毕至、诗酒流连的繁盛宴游场景，和靖康之乱后兵火残破、旧友凋零的荒凉现状形成巨大反差，把个人身世的感慨完全融入家国动荡的时代悲慨之中，沉挚厚重却没有丝毫刻意的煽情。

末尾几句诗人反躬自省，自嘲不该奔走于尘俗宦途辜负山林胜景，甚至以山灵要作移文嘲讽自己的戏言收束，余味悠长，也暗合了两宋易代之际大批文人厌倦战乱、向往归隐的普遍心态。

这首诗是两宋之交的诗人王庭珪的代表作之一，创作于南宋初年宋金战乱之后。

王庭珪早年隐居不仕，靖康之变后辗转避乱于湖南一带，重游北宋末年曾经和一众文人雅士频繁宴集的齐轩道观，此时旧友大半已经在战乱中离世，轩主仲素老道仍守着残破的馆宇，诗人抚今追昔，便写下这首诗赠给仲素老道。