赠刘允升

我家神螺峰,与子邻井闬。
闻名初识面,逸气起天半。
坐久语翻澜,诗文星斗烂。
刺口论世事,极能原治乱。
洗我冰雪怀,韵出眉宇灿。
遂于交游内,得此一好汉。
自言长沙来,幕府天下冠。
相公秉旄钺,英僚照藩翰。
辟书欲交飞,置我在门馆。
事系国轻重,忽逐云雨散。
请君企踵待,势若马脱绊。
他年恐未免,成此奇一段。

译文

收起展开
我家住在神螺峰山下,和你是街巷相邻的近邻。
久闻大名如今才初次会面,你的豪迈气概直冲云天。
久坐畅谈言谈如浪翻涌,所作诗文璀璨可比星斗。
直言不讳谈论世间世事,极能推究国家治乱根源。
涤荡我如冰雪般澄澈的心怀,你的神韵在眉宇间光彩照人。
于是在我的交游之人当中,竟能结识你这样一位好汉。
你说自己刚从长沙而来,那里的幕府是天下之冠。
主帅执掌统军的符节军权,英才僚属的光辉照亮边地重镇。
征召的文书接连不断飞来,将你安置在幕府门馆之中。
所行之事关系国家安危轻重,不料局势突变如云雨骤然消散。
请你踮起脚跟耐心等待,来日势头定会像骏马挣脱羁绊。
将来你必定能建功立业,成就这一段非凡的传奇佳话。

注释

收起展开
  • 井闬里巷的门,代指邻里、同乡。
  • 逸气超脱豪迈的气概。
  • 语翻澜言谈滔滔不绝,如同波澜翻涌。
  • 刺口开口直言,毫无顾忌的样子。
  • 原治乱推究国家安定与动乱的根源。
  • 旄钺白旄和黄钺,古代天子授予将帅的象征军权的器物。
  • 藩翰原指保卫国家的重臣,这里代指地方军政要地。
  • 辟书官府征召人才的正式文书。
  • 企踵踮起脚跟,形容殷切期盼的样子。

赏析

收起展开
这首赠人诗完全跳出了普通酬赠诗空泛客套的窠臼,以极富感染力的刚健笔触,刻画出一位才气纵横、心忧国事的爱国志士鲜活形象。

全诗脉络层层递进,从二人初见的惊艳印象写起,先描摹友人逸气干云、善谈治乱、诗文璀璨的风采,再追叙他入幕府参与国事的不凡经历,最后以殷切期许收束,对友人的未来寄予厚望。

诗歌语言质朴刚健,意气风发,精准贴合南宋初年主战派士人以国事为己任的精神风貌,字里行间满溢着诗人对志士的赏识与对时局的关切,没有堆砌华丽辞藻,却情真意切,风骨凛然。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋初年宋金对峙的动荡时期,诗人王庭珪是坚定的主战派人士,一生力主抗金恢复中原,因直言敢谏、交游多爱国志士闻名当世。

刘允升是当时胸怀大志的爱国士人,曾入湖南长沙主战将帅的幕府参与谋划抗金事务,后因时局变动离职,与王庭珪结识后,王庭珪十分赏识他的才气与风骨,便写下这首赠诗表达知遇之情与期许。