题刘知县后隆堂

王庭珪 · 宋代 · 律诗

五季列壤争未休,庸儿崛起操鉏耰。
朝为吴臣暮归楚,黥髠盗贩更据州。
君家大傅出奇策,气压百万奸夫谋。
一朝谈笑解纷乱,辞爵却归东海头。
自言其后必隆盛,庆源远与江河流。
昔时杨宝活一黄雀,犹能四叶清德传至彪。
又闻何敞阴功唯治狱,天遣使者赐策何其优。
有如大傅安堵十万户,宜令后世衮衮生公侯。

译文

收起
五代时期各地割据征战无休无止,凡庸之人趁势崛起手持农具起事。
早上还臣服于吴国晚上就归附楚国,受过刑罚的盗匪之辈纷纷占据州郡。
您家先祖太傅献出非凡的谋略,气势压倒了百万奸邪之人的算计。
一朝之间在谈笑间就平定了战乱,却谢绝官爵归隐到东海之滨。
他曾说自己的后代必定会兴隆昌盛,福泽的源流比江河还要悠长。
从前杨宝救活了一只黄雀,尚且能四代传承清德一直传到杨彪。
又听说何敞积累阴功专门平反冤狱,上天派遣使者赐予他的福报何等优厚。
就像太傅曾让十万户百姓安居乐业,理应让他的后世接连不断生出公侯。

注释

收起
  • 五季指五代,即唐宋之间后梁、后唐、后晋、后汉、后周五个短命王朝的合称。
  • 鉏耰古代的两种农耕器具,这里代指普通农户的劳作工具。
  • 黥髠古代两种刑罚,黥是在脸上刺字,髠是剃掉头发,这里代指受过刑罚的底层人。
  • 大傅即太傅,古代三公之一的官职,这里指刘氏家族的先祖。
  • 安堵指安抚百姓,让民众安居乐业。
  • 衮衮接连不断、络绎不绝的样子。

赏析

展开
这首诗是典型的题堂咏德之作,结构上层层递进,前半段先铺陈五代乱世的动荡背景,反衬出刘氏先祖太傅定乱安邦的非凡功绩,将“后隆”的根源落到先祖实实在在的济世功德之上,而非空泛的祈福。

后半段连用杨宝救黄雀、何敞治狱积阴德两个经典典故,以历史上的善报案例印证“积善之家必有余庆”的传统伦理,让“庆源远与江河流”的核心主旨更有说服力。全诗笔力雄健,气势充沛,没有堆砌华丽辞藻,用典贴切自然,完全符合王庭珪质朴刚健的典型诗风。

创作背景

展开
这首诗创作于南宋绍兴年间,是诗人王庭珪为时任地方知县的刘氏所建的“后隆堂”题写的题壁诗。

两宋之交北方战乱频仍,大量中原士族南渡定居,地方官普遍有追念先祖功德、祈愿家族世代隆盛的文化风气,后隆堂正是刘氏为纪念先祖、彰显家族善脉所修建的堂号建筑。