用前韵酬清首座

寺寄他乡客,家居何处僧。
一盂钟后饭,数盏夜深灯。
出井初无索,斵轮还中绳。
拟心观此境,阶级已成层。

译文

收起展开
漂泊异乡的游子寄居在寺院之中,我不禁询问高僧您的家在何处安身。
每日听钟鸣过后享用一碗斋饭,深夜清修之时还点着几盏明灯。
禅心脱离尘网就像汲水出井本不需要绳索,斫轮的技艺纯熟自然能合于绳墨的标准。
若起心动念刻意去观照这种禅境,修行的阶次早已层层递进不断攀升。

注释

收起展开
  • 清首座寺院中的高阶僧职,此处指法号为清的首座僧人,是诗人酬赠的对象。
  • 盂古代盛饭的圆形器皿,此处特指僧人所用的食钵。
  • 斵轮即斫轮,砍削木料制作车轮,出自《庄子·天道》,代指技艺纯熟、暗合大道的境界。
  • 中绳符合木工绳墨的标准,此处指言行修为与禅理完全契合。
  • 拟心禅门术语,指起心动念、刻意攀求外境的妄心。
  • 阶级此处指禅修的阶次、境界的层级。

赏析

收起展开
这首诗是宋代禅理诗中的上乘之作,通篇将寺院日常的鲜活细节与玄远的禅门义理融为一体,毫无生硬说理的堆砌感。

开篇从主客问答起笔,点出僧俗二人同为寄身天地的过客,消解了世俗意义上对“家”的执念,暗合禅门“无住”的核心要义。中间两联选取斋饭、夜灯两个极具辨识度的寺院生活意象,又接入出井无索、斵轮中绳两个典故,将悟道之后摆脱尘网束缚、修为与大道自然合一的境界写得生动可感。收尾两句点破禅修的关键旨趣:若刻意起妄心去攀求禅境,反而离大道更远,只有破除执念,修行的境界自然会层层进阶,全诗说理通透却不失诗味,足见诗人对禅理的深刻体悟。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年,是王庭珪晚年闲居乡里时期的作品。

王庭珪一生仕途坎坷,因作诗支持抗金名将岳飞而遭贬谪,晚年退居之后多与当地寺院的方外人士交游唱和,这首诗是他依照之前诗作的韵脚,酬答法号为清的寺院首座高僧的作品,通篇融入禅门义理,是宋代典型的禅意酬赠诗。