古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
寄程子山舍人
王庭珪
· 宋代
拼音
译文
复制
老泉仙翁骑列星,文采风流属此甥。
凤阁初传舍人样,帝城新有能诗声。
青萍出匣蛟兕吼,赤手捕蛇狐兔惊。
愿扣洪钟识音响,暮年聊欲听铿鍧。
译文
收起
老泉仙翁早已乘列星仙去,文采风流如今传到您这位外甥身上。
凤阁刚传下舍人的任命,京城新近就传开了你善诗的名声。
青萍宝剑出鞘如蛟龙兕兽怒吼,赤手捕蛇让狐兔都震动惊恐。
我愿叩响洪钟辨清音响,暮年姑且想要聆听您铿锵有力的诗文。
注释
收起
老泉
苏洵的号,此处代指苏洵,程子山为苏洵后裔,故开篇提及。
凤阁
唐代中书省的别称,此处代指宋代中书舍人衙署,点明程子山官职。
青萍
古代宝剑名,此处用来比喻程子山出众的才华与刚健的文风。
铿鍧
形容声音洪亮有力,此处指诗文刚健铿锵的风格。
赏析
展开
这首诗开篇从家世渊源落笔,点明程子山继承苏家文采风流,起笔自然又铺垫得当。中间两联用生动的比喻刻画程子山的才华:青萍出匣的怒吼、赤手捕蛇的威势,既写出他诗风的雄健,也衬出他诗名震动京城的影响力,造语劲健,形象鲜明。
结尾以“扣洪钟”“听铿鍧”收束,委婉表达对后辈才华的仰慕与期许,结构收放自然。全诗语言刚健,情感真挚,将赞美与仰慕融入劲健的意象之中,读来颇具气势。
创作背景
展开
程子山是北宋苏洵(号老泉)的外曾孙,南宋时官至中书舍人。王庭珪是两宋之际爱国诗人,这首诗是他晚年寄赠程子山的作品,具体创作时间已难确考,意在赞美程子山的家学与才华,表达对其诗文的仰慕。