谢直夫乘小舟访予于横山堂兼惠佳篇奉次元韵

谢公您胸襟旷达可容纳丘山幽谷，素来就有浪迹江湖的万里豪情。
竟肯屈尊登上郊野的小小船只，还容许我戴着便帽这一介书生前来拜见。
诗作写成之后连绝壁间的烟霞都似被惊动，新雨过后晚云缭绕楼阁格外明丽。
诗法造诣谁能比得上谢灵运的水准，笔端之下定然裹挟着雪霜般的清刚之气。

• 谢直夫名谢谔，字直夫，宋代文人，是王庭珪的挚友。
• 雅量宽宏的气度与旷达脱俗的胸襟。
• 邱壑即丘壑，指深山幽谷，此处代指高远的山林隐逸志趣。
• 夙平素，向来。
• 野艇郊野间行驶的轻便小船。
• 康乐指南朝宋诗人谢灵运，他袭封康乐公，世称谢康乐，是中国山水诗派的开创者。
• 毫端笔端，笔尖。

这是一首酬赠友人的七言律诗，起笔先从友人的品格志趣写起，全无世俗客套，便将谢直夫超脱尘俗的高士形象自然勾勒出来。

颔联平实叙事，写友人不嫌山野僻远、屈尊来访的佳话，主客之间平等相得的交谊跃然纸上，尽显二人不拘形迹的深厚交情。颈联转而赞叹友人诗作的艺术感染力，以烟霞为之牵动、雨后楼阁明丽的鲜活意象，烘托出诗境的清雄灵动。尾联以同姓的前代诗宗谢灵运作比，既暗合二人同姓的巧思，也高度称许了友人诗作清刚脱俗的风格，全诗气韵流畅，情真意切，是宋代酬唱诗中的代表性佳作。

这首诗作于两宋交替之际，当时王庭珪因不满朝中奸佞当道，隐居在江西安福的横山堂，以诗书山水自遣。

友人谢直夫仰慕其人品诗名，特意乘一叶小舟专程到横山探访，还赠上自己的新作，王庭珪十分感动，于是步友人诗作的原韵，写下这首酬答之作。