喜杨文发生子

触目琳琅满户庭,又闻白母梦长庚。
杜家骥子谁家有,天上麒麟地上行。
岂但疏眉惊秀拔,更期洗眼看飞腾。
人间万事何时足,但有佳儿了一生。

译文

收起展开
入眼所见尽是美玉般的佳气充盈门庭,又听闻你家夫人像当年李白母亲那样梦到长庚星诞下贵子。
杜甫诗中夸赞的千里马似的佳儿哪里能轻易得到,本是天上的麒麟神兽降生到人间行走。
不止是初见孩子疏朗的眉目就惊叹他俊秀出众,更期待拭目以待看他未来前程万里飞黄腾达。
人世间的万事万物什么时候才能让人完全满足,拥有这样一位优秀的好孩子就足以圆满过完这一生。

注释

收起展开
  • 琳琅本指美玉,这里喻指满门的祥瑞佳气,也用来赞美人的风姿神采出众。
  • 白母梦长庚用李白诞生的典故,传说李白的母亲梦见太白金星(长庚星)入怀而后生下李白,后世以此作为诞生天才贵子的典型典故。
  • 骥子千里马,这里比喻才智出众的优秀子弟,语出杜甫《赠特进汝阳王二十韵》中「骥子好男儿」的诗句。
  • 麒麟中国古代传说中的瑞兽,象征祥瑞与杰出的人才,常用来赞誉天资不凡的孩童。
  • 洗眼指拭目,形容仔细观望,满怀期待地等候好事发生。

赏析

收起展开
这是一首章法严整、用典贴切的贺子诗,全诗没有俗套的溢美之辞,每一处夸赞都有经典典故作为支撑,典雅而不失真情。

首联先从门庭祥瑞落笔,紧接着点出梦长庚的典故,直接把新生儿的天资和诗仙李白相类比,抬升了祝福的分量。颔联化用杜甫诗句,以麒麟喻人,把对孩子的夸赞从凡俗的优秀上升到天纵奇才的层面。颈联从初见孩子的外貌观感落到对未来的期许,由当下的惊喜过渡到长远的祝愿,转折自然流畅。尾联收束到人间知足的人生感慨,点明得佳儿便是人生最大圆满的主旨,余味悠长,把友人得子的喜悦氛围烘托得十分到位。

创作背景

收起展开
这首诗收录于王庭珪的《卢溪文集》,是南宋初期诗人写给友人杨文发的贺喜诗作。

王庭珪一生交游广泛,多与当世文人志士往来,杨文发是其交好的友人,友人喜得贵子之时,诗人满怀欣喜写下这首贺诗,既表达了对新生儿的美好祝愿,也暗含了对后辈人才成长的期许。