魏彦成座上忽见擒至吉水贼奉呈彦成

城上啼乌晓欲狂,楼前争看捷旗黄。
略驱部曲千余骑,不折将军半段枪。
乐土异时为贼窟,太平今日有官方。
弱翁治行今如此,何待天边下凤凰。

译文

收起展开
城头上晨鸟啼叫仿佛要发狂,楼前百姓争相观看明黄的捷旗迎风飘扬。
仅仅率领麾下一千多名骑兵出战,连将军半段枪刃都没有折损就大获全胜。
从前这片安乐之地一度沦为贼寇的巢穴,如今太平年月官府的法度已然畅行。
魏彦成如今的治绩就像汉代的弱翁这般出色,哪里还用得着等待天边降下祥瑞凤凰来证明治世呢?

注释

收起展开
  • 吉水贼指南宋初年盘踞在江西吉水一带作乱的匪寇势力。
  • 部曲古代军队的基层编制单位,这里代指魏彦成麾下的部属、军队。
  • 乐土指太平安乐的地方,语出《诗经·魏风·硕鼠》,这里代指吉水一带原本宜居的故土。
  • 官方指国家的法度、政令。
  • 弱翁指汉代名臣魏相,字弱翁,担任地方官时治绩卓著,后官至丞相,这里以同姓先贤魏相比喻魏彦成,是对他的尊称。
  • 下凤凰古人认为凤凰降临是天下太平、政治清明的顶级祥瑞,这里代指太平盛世的吉兆。

赏析

收起展开
这首诗是典型的即事抒怀的酬赠之作,开篇以城头啼乌的喧闹烘托出捷报传来的喜庆氛围,百姓争相观旗的细节极具画面感,将平叛告捷的消息带给民众的狂喜刻画得淋漓尽致。

颔联以极简的笔墨勾勒出战事的轻松完胜,千余骑出征却连枪刃都未曾折损半分,侧面凸显出魏彦成治军有方、指挥若定的过人才能,也暗合了古人“善战者无赫赫之功”的军事理想。

颈联以强烈的今昔对比,点出地方从贼窟变回乐土的巨大转变,不着一字议论就将魏彦成保境安民的实绩展现出来。尾联化用典故,以汉代名相魏相比况魏彦成,直言他的治绩已经足够出众,根本不需要等待凤凰这类虚浮的祥瑞来佐证,既表达了对友人的由衷赞誉,也暗含了诗人对地方吏治清明、百姓安居乐业的深切期盼。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋初年,当时宋金对峙局势动荡,江西吉州一带匪患频发,地方治安混乱,百姓流离失所深受其苦。

时任地方长官的魏彦成整饬军备,出兵征讨盘踞吉水的贼寇,几乎以零伤亡的代价大获全胜,生擒贼首。王庭珪受邀赴魏彦成的宴席,席间听闻捷报,有感而发写下这首诗呈给魏彦成。