谢彭仲寛惠小茶磨并仙茅二首 其二

梦具白鸡犹不死,胸吞赤凤得长生。
向来未识仙茅草,误向松根采茯苓。

译文

收起展开
就算应验了梦见白鸡的死亡凶兆也能保全性命,服食仙茅便可胸纳赤凤精气获得长生。
从前我一直认不出仙茅这种仙草,还曾经跑到松树下错把茯苓当成仙药采摘。

注释

收起展开
  • 梦具白鸡典故出自《晋书·谢安传》,相传谢安病重时梦见自己乘着白鸡车,当年正是酉年,白鸡主酉,不久谢安便病逝,后世以“白鸡梦”代指死亡的凶兆。
  • 胸吞赤凤道家养生典故,传说赤凤是服食仙药后化成的神鸟,吞纳赤凤精气是得道长生的象征。
  • 仙茅古代南方出产的一种中药材,又名独茅,道家认为久服可以轻身长生,被视作仙草。
  • 茯苓寄生在松树根上的菌类中药,古时也被认为是养生延年的仙药,常生长在松根之下。

赏析

收起展开
这首诗通篇围绕仙茅的养生功效展开,用典灵动贴切,全无晦涩之感。前两句连用两个道家熟知的典故,极力夸赞仙茅的神异功效,哪怕是面临死亡的凶兆也能转危为安,长期服食更可获得长生,足见作者收到馈赠的欣喜之情。

后两句以自嘲的口吻叙事,说自己从前不识仙茅的样貌,还总跑到松根下采茯苓,平实风趣的描写里,既写出了自己隐居乡间求访仙药的闲趣,也侧面烘托出友人所赠仙茅的珍贵难得,全诗没有刻意雕琢的痕迹,自然流露出隐逸文人恬淡自适的生活情调。

创作背景

收起展开
这首诗作于王庭珪晚年隐居卢溪时期,当时他因作诗送别主战派将领胡铨被流放岭南遇赦归乡,闲居乡间,平日喜好道家养生之术,与友人多有馈赠药食、谈仙论道的交往。

彭仲宽是作者的乡间友人,此番同时赠给他小巧的茶磨与名贵的仙茅两种礼物,作者十分欣喜,先后作两首诗答谢,这是专咏仙茅的第二首作品。