答萧道人

唤起赤龙耕玉池,鹊巢抱出凤凰儿。
且看火里莲花发,十二楼前雪自飞。

译文

收起展开
催动体内阳气元神运转,耕动精气汇聚的丹田玉池,从看似凡俗的鹊巢之中孕育出超凡的凤凰灵胎。
且看至阳烈火之中生出清净的莲花,昆仑十二仙楼前自有莹洁的仙雪漫天飘飞。

注释

收起展开
  • 赤龙道教内丹术语,代指人体内的阳气、元神,也喻指修行中的心火。
  • 玉池道教术语,既可指口中津液汇聚之处,也代指丹田,是内丹修炼中精气凝结的核心处所。
  • 凤凰儿这里指内丹修炼有成后凝结的圣胎,是修行者证得超凡境界的标志性象征。
  • 火里莲花又称火中生莲,是道佛两教共用的经典意象,代表在至阳至烈的环境中生出清净自性,喻指突破凡俗认知的至高修行境界。
  • 十二楼道教传说中昆仑山上的仙人居所,共有五城十二楼,是天界仙人居住的宫阙。

赏析

收起展开
这首诗完全跳出了普通赠答诗的俗套,通篇以道教内丹修行的专属象征意象构建全篇,没有一句直白的世俗应酬语,意境空灵奇诡。

诗中几组违背日常物理逻辑的意象组合——龙耕玉池、鹊巢生凤、火里莲开、楼前雪飞,精准对应道教修行“颠倒逆施”的核心理念,即打破凡俗世界的常规运行秩序,通过反向修持最终证得逍遥无拘的仙人境界。全诗想象跳脱,意象清奇冷峭,在宋代浩繁的涉道诗作中堪称别具一格的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人王庭珪晚年隐居卢溪期间,写给相交甚笃的萧姓道士的赠答之作。

王庭珪身处两宋之交的乱世,晚年无意仕进,多与道家隐士往来唱和,集中留存了大量涉道题材的诗作,本篇便是他和道友探讨内丹修行心得的代表性作品。