英和尚赞

吉州英,铁作觜。
莫眨眼,只这是。

译文

收起展开
吉州的英和尚,生就一副铁铸般刚硬的嘴吻。
切莫起念眨眼错过真机,当下的本来面目便是如此。

注释

收起展开
  • 英和尚法号为英的禅僧,是宋代吉州(今江西吉安一带)地区的知名僧人。
  • 觜同“嘴”,此处既指生理上的口部,也喻指禅僧机锋峻烈、言语刚直的宗风。
  • 莫眨眼禅门常用公案语,意为不要起心动念、生起分别执着,错过当下的本心真机。

赏析

收起展开
这首短赞以极其凝练的白描手法,仅用十二个字就刻画出英和尚刚猛峻烈的禅门风范,“铁作觜”的比喻奇警生动,将禅僧不绕弯子、直示本心的机锋特质写得跃然纸上。

全诗暗合禅门“当下即是”的核心要义,没有多余修饰,直指本心,既符合题赞文体的简洁要求,也充满了机锋盎然的禅趣,是宋代士大夫禅文学中不可多得的短小精品。

创作背景

收起展开
这是王庭珪创作的禅门题赞类作品,收录于《卢溪文集》题赞卷中,是为宋代吉州地区的著名禅僧英和尚所作的小赞。

两宋时期禅风盛行,文人士大夫多喜与禅僧交游,这类短赞往往以极简的文字勾勒禅僧风骨,点破禅门要义,是当时十分流行的禅文学体裁。