句 其七

朱敦儒 · 宋代

人间万事老无味,天下四时秋最愁。

译文

收起
人世间的万千世事,人到老年便觉索然无味,一年四季之中,秋天最能引人滋生浓浓愁绪。

注释

收起
  • 老无味指人到老年,觉得世间万事都索然无意趣。
  • 四时指春、夏、秋、冬一年四季。

赏析

展开
这首短联质朴直白,却蕴含着极深沉的人生感慨,将个人身世之感与传统悲秋主题完美融合。

前一句从人生阅历切入,一个“老”字点出数十年沧桑沉浮的重量,道尽饱经风霜者对世事的倦怠与疏离;后一句宕开一笔,将心中块垒寄托于秋景,呼应了中国文学自古有之的悲秋传统。

全诗没有华丽辞藻,只用浅白语言直抒胸臆,却把亡国之痛、晚年之寂都浓缩在十四个字中,浅语深致,格外动人。

创作背景

展开
这是朱敦儒留存的摘句之作,题为《句》的作品共十余首,皆是诗人记录的零碎佳句,此篇为第七首。

朱敦儒历经两宋之交的靖康之变,半生辗转漂泊,饱经离乱,晚年隐居嘉禾(今浙江嘉兴),这首短句正是他晚年对世事人生有感而发的心境写照。