推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
酴醾
酴醾
石懋
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
不作人间玉奁粉,别有天上金炉烟。
独清合作渚兰佩,淡白未数杨花绵。
春风烂漫倚墙角,一月不复烧龙涎。
译文
收起
展开
它不效仿人间玉匣里的香妆粉黛,却自有如同天上金炉溢出的袅袅香烟。
品性孤清正该与洲渚兰花同作君子佩饰,素雅洁白远不是轻薄飘飞的杨花软绵可比。
在烂漫春风里静静依偎着墙角开放,此后整月都不必再焚烧名贵的龙涎香了。
纠错
注释
收起
展开
酴醾
也作“荼蘼”,蔷薇科落叶灌木,春末夏初开花,花多为白色,香气浓郁,是古代常见观赏花木。
玉奁
玉制的梳妆匣,此处指盛放化妆香粉的容器。
渚兰
水中小洲上的兰花,古人常用来象征高洁脱俗的品格,原文本误作“诸兰”。
龙涎
即龙涎香,古代极为名贵的珍稀香料,香气持久悠长。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首精妙的无字咏物诗,全诗句句写酴醾,却始终不直接点出题名,用笔空灵意蕴深厚。
开篇从色香落笔,将酴醾的素白与人间俗艳的妆粉对比,清香与人工炉烟对比,开篇就点出酴醾天然脱俗、清贵不凡的品格,不见雕琢痕迹。三四句进一步烘托,以渚兰的高洁衬酴醾的孤清,又以杨花的轻薄对比酴醾的厚重素白,褒贬分明,凸显酴醾不流于俗的气质。
结尾两句侧面落笔,说酴醾本身香气已经足够浓郁,花开之后整月都不必再焚名贵龙涎,巧妙写出酴醾花香之盛,余韵悠长。全诗咏物寓怀,借酴醾的清雅高洁,寄托了诗人不慕俗艳、坚守清高品格的人生志趣。
纠错
创作背景
收起
展开
酴醾也作“荼蘼”,是中国古代传统观赏花木,暮春开花,花色素白,香气浓郁,历来是文人吟咏的对象。
石懋是北宋后期的诗人,这首诗是他的咏物代表作品,诗人春日闲居,见到墙角绽放的酴醾,赞赏其天然清香与高洁品格,因而写下这首咏物寄怀的诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29