古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
雪
石懋
· 宋代
拼音
译文
复制
风云快约千丝雨,天地空无一点尘。
晓树放开花意思,夜窗添起月精神。
寒凝酒面不成鳞,鹦鹉杯中未觉贫。
何如飞上参军鬓,却恼红楼歌舞人。
译文
收起
大风与风云相约催下漫天飞雪,落雪后天地之间干净得没有一点尘埃。
清晨枝头挂满积雪,仿佛绽放出花朵般的意态,夜晚纸窗因雪映衬,让月色也更添清朗神采。
寒气凝结在酒面,酒不再泛起粼粼波纹,端着鹦鹉杯对雪饮酒,也不觉得处境清贫。
你这雪花何不飞到文人的鬓发上将它染白,去惹得红楼之上的歌舞美人烦恼呢?
注释
收起
千丝雨
此处以雨喻漫天飞雪,形容雪丝细密的样子。
花意思
指积雪挂在枝头,如同花朵绽放般的情态意趣。
不成鳞
古人以鱼鳞喻水面波纹,酒面因寒气冻结,不再泛起波纹,故曰不成鳞。
鹦鹉杯
古代一种形似鹦鹉的酒器,此处代指美酒。
参军鬓
暗用东晋孟嘉任参军的典故,此处代指文人的鬓发。
赏析
展开
这首咏雪诗构思灵巧,别具生趣,跳出了传统咏雪诗的清冷感伤俗套。
开篇总写雪后天地,将飞雪比作急雨,落雪后乾坤澄澈无尘埃,开篇就营造出开阔洁净的意境,定下全诗清爽灵动的基调。颔联转写近景,将树与月色拟人化,写积雪覆树如花开,雪色衬月更精神,把无生命的雪景写得鲜活灵动,极富生趣。
颈联转写赏雪之人的情态,寒凝酒面不起波纹的细节细腻传神,同时透出作者安贫乐道的闲逸意趣。尾联更是别出心裁,以调侃的语气问雪,构思新奇,把雪花写得调皮可爱,给全诗增添了诙谐灵动的气息,余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人石懋创作的七言咏雪律诗。
石懋,字敏若,号橘洲,北宋芜湖(今安徽芜湖)人,此诗是作者冬日观雪,即景抒怀之作,以灵动笔触写雪景,兼具情趣与理趣。