曹山三绝句 其一

常年辗转在外风餐露宿，两鬓早已生出白发，故乡的田园荒芜湮没，往昔的生计也尽数落空。
倘若圣上开恩准许我辞官归乡，我便去往东陵，效仿当年的召平以种瓜度日。

• 两鬓华两鬓生出白发，形容饱经风霜，年岁已长。
• 芜没荒芜湮没，指田园荒废，被杂草遮蔽。
• 帷盖古代车子的帷幕与顶盖，此处代指朝廷准许官吏辞官退隐、归老故乡的恩典。
• 东陵学种瓜用秦代东陵侯召平的典故，秦亡后召平沦为平民，隐居长安城东种瓜，所产瓜果味甜美，世称东陵瓜，后世常用此典指代辞官归隐、安于田园的生活。

这首诗语言质朴沉挚，没有刻意雕琢的痕迹，将半生宦游的疲惫与归隐的夙愿自然融合，毫无矫饰之感。

开篇两句直接叙写自己多年辗转宦途、风餐露宿的经历，两鬓斑白而故园荒废，把对官场风波的厌倦和对故乡的思念和盘托出。后两句化用东陵种瓜的典故，暗合召平不慕荣利、甘守清贫的高洁志趣，直白地表明自己不求仕进、欲归耕田园的人生选择，情志坦荡，余味悠长，是两宋之交饱经乱离的士人群体心态的典型缩影。

这首诗作于南宋初年，是孙觌晚年退居江南时期游历宜兴曹山所作的组诗中的第一首。

孙觌一生历仕徽宗、钦宗、高宗三朝，在新旧党争和宋金战乱的风波中多次沉浮，久萌退隐之志，游曹山时触景生情，便写下这组明志的绝句。