送吉州阎使君入道二首·其二

庐陵的太守你近来弃官修道，身着霞纹道袍初次朝拜道家的五帝神坛。
清风拂过鬼神前来接引你接受道箓，夜深时分龙虎灵兽守护着你炼丹的炉坛。
如冰般清透的容颜照入明镜，周遭没有一丝尘埃，饮下满瓶的玉液仙浆，漱口时满口清寒。
不要让桃花源的迷径挡住访客的去路，否则待你入山隐居之后，我要翻越千山万水寻访你就太过艰难。

• 庐陵吉州的古称，治所在今江西吉安，即阎使君任职的地方。
• 隳官指辞去官职、放弃官宦身份。
• 霞帔原本指古代贵族女性的礼服，这里特指修道者所穿的绣有霞纹的道袍。
• 五帝坛道家祭祀五方天帝的专用神坛，是道门重要的仪式场所。
• 受箓道家正式入道的仪式，指接受道教的符录，获得道门弟子的身份。
• 玉液道家对修炼所得的仙液、或是炼制出的丹药津液的美称。

这首诗全程紧扣友人入道的核心主题，没有落入普通赠别诗的俗套，前六句全用道家专属意象铺陈，从辞官入道写到日常修行的场景，把友人修习道术的清逸出尘的氛围烘托得十分到位。

最后两句笔锋一转，化用陶渊明《桃花源记》的典故，既点出了友人入山修行之后将会踪迹难寻的境况，也把诗人对友人的不舍之情、担忧后会无期的惜别之意表达得含蓄深沉，余味悠长。

这首诗是中唐诗人戎昱的赠别寄寓之作，创作于友人阎姓吉州刺史辞官入道的临行之际。

吉州古称庐陵，阎使君在任上主动选择弃官归隐、修习道家方术，戎昱先后写下两首赠诗为他送行，本诗是第二首，既表达了对友人求道选择的尊重，也暗含了深切的惜别之意。