翠屏洞二首 其一

连绵环绕的千重山峰相拥而立，幽深的翠色山壁如屏风般豁然展开。
青黑色的山岩仿佛美人含愁将敛的眉黛，山间云气如同蓬松的乌发堆叠成堆。
倚靠着苍松闲坐全然随性自在，垫着芳草休憩也十分悠然安适。
更有那如传说中阳台的云雨情致，朝朝暮暮间山雨雾霭往来不绝。

• 团圞环绕、连绵聚拢的样子。
• 千嶂嶂指像屏障一样的陡峭山峰，千嶂即众多连绵耸立的险峰。
• 窈窕此处形容翠屏洞幽深曲折的样貌。
• 翠黛古代女子用青黑色颜料画眉，此处代指青碧色的山壁。
• 漫尔随性自在、不受拘束的样子。
• 借草以草地为垫，坐卧在草地上。
• 阳台雨典出宋玉《高唐赋》，指巫山神女“朝为云，暮为雨”的云雨景致，此处用来比喻翠屏洞山间朝夕变幻的云雾雨气。

这首咏景诗最具巧思的地方，是全程以拟人化的美人意象来摹写翠屏洞的山形地貌，跳出了普通山水诗直白描景的俗套。

开篇先总写翠屏洞被千峰环抱的整体格局，紧接着用美人敛眉的翠黛比喻青碧山岩，用美人堆叠的乌发比喻山间云气，设喻新奇贴切，将无生命的山景写得仿佛有美人的情态神韵，灵动鲜活。

后两句转写诗人自身的游赏状态，倚松、卧草的细节尽显闲散悠然的意趣，最后化用巫山云雨的典故收束，把翠屏洞朝夕变幻的云雾雨景写得极具浪漫色彩，景与情完全相融，尽显诗人游山时的惬意闲适心境。

这首诗是南宋文人孙觌的山水题咏诗作，为《翠屏洞二首》的第一篇。

孙觌一生历仕北宋徽宗、钦宗与南宋高宗三朝，晚年退居江南太湖流域一带，四处游历周边名山胜景，翠屏洞是浙西地区以奇秀岩洞山景闻名的游览胜地，诗人探访此处时见山形奇丽、云雾氤氲，心下悠然便写下这组咏景诗。