翠屏洞二首·其二

翠屏洞山势高达千仞，峻峭葱郁，细密的青翠山石错落交叠，仿佛经打磨般莹润。
山间云雾如美人蓬松的发鬟，点缀着碧玉般的秀峰，山风拂过似掀开青罗织成的帷幔。
喜鹊灵动喜人，探出头来仿佛要和游人对语，黄莺娇软婉转，倚着树枝啼鸣如同唱歌。
江边带着晨露的红花湿润鲜亮，恍惚间好似看到洛神踏着水波轻盈缓步而来。

• 千仞古代以七尺或八尺为一仞，千仞是夸张说法，形容山势极高。
• 郁嵯峨形容山势高峻挺拔、草木葱茏繁茂的样子。
• 错磨错落交叠，山石纹理莹润仿佛经过打磨一般。
• 雾鬟本指美人云雾般蓬松的发髻，这里比喻山间云雾缭绕的山形。
• 袜凌波化用曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”句意，形容女子踏着水波轻盈行走的姿态。

这首五言律诗构思极为精巧，全程以美人喻山，跳出了普通山水纪游诗直白描摹形貌的俗套。

诗人将静态的山景全部赋予灵动的女性化美感，云雾为鬟、峰石为簪、山风掀动罗幔，想象奇丽妥帖，毫无生硬拼凑之感。颈联转入动态的禽鸟描写，鹊语莺歌为清幽的山景添上了鲜活的声响，让整幅山水画面瞬间有了流动的生气。末句化用洛神典故收束，将翠屏洞的秀美空灵推向极致，全诗用词清丽雅致，情景交融，尽显宋人山水诗炼字造境的高超功力。

这首诗作于南宋初年，是孙觌闲居江南期间，游历宜溧一带山水胜境时写下的纪游组诗中的第二首。

孙觌在南宋初期仕途屡遭贬谪，晚年长期退隐江南，常徜徉于林泉之间，以山水诗作描摹自然意趣，排遣世俗烦忧，《翠屏洞二首》便是他探访当地同名洞府时留下的写景名篇。