发桂林刘帅立道同诸司出饯于甘棠渡口二首 其一

我走完了海北的漫漫天涯路，笑着指向通往湘南的前路。
刘长官携带着美酒，手持朝廷符节在东城边驻马为我饯行。
前导的仪仗千面大旗笔直竖起，围猎时上万士卒齐声呼喝。
飞扬的尘土遮蔽了明亮的太阳，十里郊野都笼罩在黄雾之中。
是谁在岸边作揖迎接我？一叶小舟横渡过甘棠渡口的江面。
远处疲倦的乌鸦缓缓翻飞，相伴着在薄暮时分一同归巢。

• 酒醪本指未经过滤的浊酒，后泛指各类美酒。
• 拥节手持朝廷授予的符节，代指执掌一方军政大权的地方长官。
• 千纛纛指古代军队或仪仗队的大旗，千纛形容仪仗旗帜数量极多，场面盛大。
• 一苇出自《诗经·卫风·河广》“谁谓河广，一苇杭之”，后世用来代指一叶小舟。
• 薄暮傍晚，太阳即将落山的时分。

这首诗以白描手法铺陈送别场景，层次清晰分明，画面感极强。开篇先点出行程的起点与去向，旷达的笔调一扫传统送别诗常见的悲戚缠绵之气。

中间四句极写饯行队伍的盛大威仪，大旗林立、万人呼猎、尘雾蔽日的雄阔景象，将地方长官出送的隆重排场尽数烘托出来。末尾两句以倦鸦归暮的闲淡景致收束，动景之后接续舒缓静意，既暗含诗人长途跋涉的淡淡倦意，也将友人相送的温厚情谊融于苍茫暮色之中，余味悠长。

这首诗作于南宋初期，孙觌任职期满离开桂林赴任新职之时。

当时执掌广西军政的长官刘立道，率领一众同僚下属专程到甘棠渡口设宴为他饯行，诗人目睹盛大隆重的送别场面，感念友人的盛意，写下这组留题诗作。