次韵王次之龙图六绝 其三

青梅着子欲生仁,始见新红触眼新。
李径桃蹊俱扫地,一枝独自古时春。

译文

收起展开
青梅已经结出青嫩小果快要长出果仁,枝头初绽的新花红艳夺目格外清新。
桃李树下的小路上落英缤纷花事全尽,独有这一枝花还保留着古时春日的盎然意趣。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种方式,需完全依照原作的用韵次序来创作和诗。
  • 着子植物结出果实。
  • 生仁果核内部开始生长出果仁。
  • 李径桃蹊桃李树下的田间小路,代指桃李花盛放的地方。
  • 俱扫地指桃李的花瓣全部飘落殆尽,地面如同被清扫过一般干净。

赏析

收起展开
这首小诗以暮春景致入笔,前两句跳出了传统暮春诗多写凋零伤感的窠臼,点染出青梅挂果、新花初放的鲜活生机,画面感十足。

后两句以桃李落尽的暮春常态作为反衬,凸显出独存的那一枝春花的不凡意趣,暗寓了诗人不随流俗、坚守本真的人格追求,全诗笔致清浅,理趣暗藏,是宋代绝句中以小景见深意的代表性作品。

创作背景

收起展开
孙觌是两宋之交的著名文学家,号鸿庆居士,这首诗是他次韵友人王次之的唱和组诗中的第三首。

该篇创作于南宋初期孙觌退居江南的闲居时期,当时他历经宦海浮沉,隐居乡野,多与友人以诗唱和,描摹日常风物寄托淡泊自守的心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: