读王季恭诗卷小诗为谢二首 其一

潜泉不到一周星,膝上郎君得我惊。
大府潭潭真老相,长淮滚滚旧家声。
渥洼随地须千里,穷发垂天伫一鸣。
莫遣画蛇安两足,宫袍赐锦待先成。

译文

收起展开
我们阔别还不到整整十二年,你膝下的这位少年才俊拿出诗卷,让我大感惊叹。
你出身的高门深院曾出贤明的老宰相,家族声名伴着滚滚长淮流传已久。
千里马无论身处何地都能驰骋千里,北冥巨鸟待时飞举,垂天羽翼定能一鸣惊人。
你不必像画蛇添足那样做多余雕琢,早早科举及第获赐宫锦袍的荣耀正等着你。

注释

收起展开
  • 一周星指十二年,古人以岁星十二年运行一周天为一个周期,故称一周星。
  • 大府潭潭指高门大宅深邃幽静的样子,此处用来赞誉王氏家族门第显赫。
  • 渥洼古代水名,传说中产神马的地方,后世常用来代指千里马。
  • 穷发指极北不毛之地,出自《庄子·逍遥游》,是传说中北冥大鹏起飞的地方。
  • 画蛇安两足即画蛇添足的典故,此处指作诗为文不必刻意做冗余的雕琢修饰。

赏析

收起展开
这首酬赠诗没有落入普通应酬诗作的俗套,情感真挚,用典妥帖自然,既表达了诗人读到后辈诗作时的惊喜赞叹,也暗含了对王氏家族世代声望的敬重。

全诗以千里马、垂天大鹏两个经典意象喻指王季恭的出众才具,最后以画蛇添足的典故劝勉对方返璞归真,厚积薄发定能早日登科,寄寓了诗人对后辈才俊的殷切期许,语言沉实厚重,读来情味深长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年,收录于孙觌的《鸿庆居士集》中。

当时孙觌闲居江南期间,收到友人王季恭寄来的诗卷,阅读之后对其出众的诗才大为赞叹,于是写下两首小诗作为答谢,本首是其中的第一篇。诗中称赞的王季恭是北宋名相王珪的后人,出身名门望族。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: