送张牧之赴南昌辟

你身着青衫冒着暑热向西州赶路，漫天黄尘淹没马蹄，滚滚贴着地面流淌。
南昌的府帅想必已在庾亮那样的南楼等候贤才，你也定会受到薛宣东阁般的礼遇得以留居幕府。
为官清闲时大可贪恋三升美酒的闲适，待到意兴阑珊便不妨效仿陶渊明弃官归隐。
你日后定能写出如金盘盛雪般清妙的诗篇，我会在秋江边等候，辨认你乘来的一叶归舟。

• 青衫古代低级官员所穿的青色官服，此处代指地位不高的赴任友人。
• 庾亮南楼东晋名士庾亮镇守武昌时，曾与僚属月夜共登南楼咏谑，后世以此代指地方长官礼遇文士的雅事。
• 薛宣东阁汉代丞相薛宣为招揽贤才，特意开设东阁款待宾客，后世以此代指幕府礼贤下士的举措。
• 三升指代酒，古有名士饮酒三升的典故，此处暗指闲适的饮酒之乐。
• 五斗指五斗米，出自陶渊明不为五斗米折腰辞官归隐的典故，代指微薄的官俸。
• 金盘堆白雪比喻诗文风格清新华美，如同金盘之上堆满白雪一般洁净高妙。

这首送别诗全无世俗的应酬俗套，用典绵密贴切，情感温厚从容。

全诗多处化用前代名士的典故，既贴合友人赴幕的身份，又不着痕迹地寄寓了对友人的期许：不必为微官所缚，自在进退，保有文人的清高气节。末两句以预想日后重逢的画面收束，将离别的怅惘转化为对清妙诗才与平安归程的美好祝愿，余韵悠长，尽显宋调律诗的纯熟功力。

这首诗是两宋之际文人孙觌的送别诗作，创作于南宋初年的江南地区。

友人张牧之接到南昌（宋代为洪州，属江南西路）地方长官的征辟邀请，即将赴任入幕，孙觌与他交好，便写下这首律诗为其送行，既表达了惜别之意，也暗含了对友人出处选择的劝慰。