龟潭二首 其一

幽深的水源深藏在仙家闭锁的洞府里，一线细流从佛龛下方缓缓淌出。
这股水流从白马洞发源而出，汇聚成了清冽澄明的乌龟潭。
水流触碰岩石发出细碎的瑟瑟声响，沿着台阶漫淌显得水势充盈柔缓。
用潭水漱口清冽得像是咬嚼冰雪，用潭水洗衣衣色鲜亮如同佩挂蓝草。
溅起的落花洒在面上让醉意全消，看着水中自己衰老发白的倒影顿生惭意。
顺着水流一路赏遍清美景致，拄着手杖尽情探寻幽僻的山间胜境。

• 真源本源，这里指龟潭的源头活水。
• 閟读音bì，意为关闭、深藏。
• 仙扃读音xiān jiōng，原指仙家的门户，这里代指源头所在的幽深洞府。
• 涵涵水势充盈、流动柔缓的样子。
• 湔读音jiān，意为洗涤。
• 延缘顺着水流缓慢前行。
• 拄策拄着手杖。

这首五言古体纪游诗层次井然，全程以游踪为线索展开叙事写景，开篇先追溯龟潭水源的来处，从深藏的洞府到一线出泉，再到汇聚成潭，落笔极有章法，毫无冗余之语。

中间四句从听觉、触觉多个维度摹写潭水的特质，水声清泠、水色澄明，用“啮雪”“佩蓝”两个新奇的比喻，把潭水的清寒澄澈写得极具画面感，足见诗人日常锤炼字句的深厚功力。

末尾两句收束到自身的游赏状态，在清景幽探之中，寄寓了诗人脱离官场尘务之后，沉醉于自然山水的闲适旷达心境，全诗无刻意雕琢之语，清逸淡远，是宋代山水纪游诗中的代表性作品。

孙觌是两宋之交的著名文人，北宋末年曾官至侍御史，南宋初年因言事遭贬，晚年退居江苏常州一带，长期游历太湖周边的山水胜景。

《龟潭二首》是他闲居乡野期间寻访当地龟潭胜景时创作的纪游组诗，这首是组诗的第一首，细致记录了他游览龟潭的全过程与真切的隐逸闲情。