龟潭二首 其二

内心安闲自有一番真味，环境清寂便全然没有世俗营求的念头。
石制的茶鼎腹肚圆胀，幽深处暗暗传来泉水叮咚的声响。
古铜盘上印着鸟形篆文的纹路，天际漠漠，有微云缓缓飘行。
起身攀折枝头上的红花，细细斟满酒樽里清冽的美酒。
提壶鸟声声啼鸣像是劝人饮酒，布谷鸟的叫声又仿佛在催促农人春耕。
我素来怀有悠然独往山林的心愿，此刻欣然一笑，平生的志趣都得到了满足。

• 澹无营澹同“淡”，指心境淡泊，没有对世俗名利的营求。
• 石鼎古代用石头制成的煎茶或烹煮食物的器具。
• 豕腹猪的腹部，这里形容石鼎被烟火熏烤、煮物之后圆鼓饱满的样子。
• 鸟迹指古铜盘上类似鸟形的篆文纹路，也暗合云气、地面痕迹如同鸟爪印的意象。
• 榼古代盛酒的木质或金属容器，泛指酒樽。
• 提壶鸟名，又名提葫芦，啼声近似“提壶”，古人常以其啼鸣暗寓劝酒之意。
• 布谷鸟名，啼声近似“布谷”，春分时节日夜啼鸣，民间相传其声催促农人春耕播种。

这首五言古体诗通体以闲淡为基调，将主观心境投射到周遭景物之上，实现了物我浑融的艺术效果。

诗人开篇便直抒胸臆，点出“心闲”“境寂”的核心意旨，随后铺陈龟潭周边的诸般景物：石鼎、暗泉、铜盘、微云，无一不带着清幽淡远的气质，与诗人淡泊的心境完全契合。后半段化用鸟鸣的双关意涵，将提壶劝饮、布谷催耕的自然声响转化为富有生趣的人情画面，毫无隐逸诗常见的枯寂之感。收尾两句收束到平生夙愿得偿的满足感，余味悠长，尽显宋人闲适诗独有的理趣与平和气韵。

这首诗是孙觌晚年罢职退居江南乡间时期的作品，属于纪游闲适组诗《龟潭二首》的第二首。

孙觌身处两宋之交，仕途几经浮沉，晚年绝意仕进，徜徉于江南山水之间，龟潭是他居所附近一处清幽的山水胜境，他在游历此处时心有所感，便接连写下两首五言古诗抒发隐逸之怀。