金沙寺端老营大藏殿小诗示之

我这一生素来不曾读过一页佛经，却能阐说如来所传的最高佛法要义。
只需绕着禅床缓步走上一圈，就免得像昏痴的苍蝇那样死钻故纸堆。

• 如来最上乘指佛教教义中如来佛祖所传的最高层级的佛法要义，是禅法的终极旨归。
• 帀古字同“匝”，意为环绕一周、一圈。
• 钻纸此处讽刺部分修行者死守经文字句、拘泥于纸面上的文字，不得禅意精髓的教条状态。

这首小诗全无普通禅理诗的晦涩说教气，以戏谑调侃的笔调出之，暗合南禅“不立文字、直指人心”的核心思想。

诗人并没有否定藏经殿的价值，而是借此反对当时佛门中部分人死啃经文、钻牛角尖的修行误区，点明禅的真意从来不在故纸堆的字句考据里，而在日常的践行与本心的体悟之中，语浅趣深，余味悠长。

这首诗是孙觌晚年退居江南宜兴一带时创作的作品，金沙寺坐落于今江苏宜兴，是当地历史悠久的知名古刹。

当时金沙寺的住持端老正在主持营建寺院的大藏殿也就是藏经殿，孙觌游寺到访后，便写下这首谐趣小诗赠予端老，借此阐发自己对禅修的独到见解。