焦山吸江亭二首 其二

万顷长江烟波浩渺苍茫，一座小岛孤零零浮在水面。
云气蒸腾如同深邃大海，其间仿佛显现毗卢佛的法身。试问你若凭借亭间气势，把西江之水全部吸尽，这浩瀚的江水之中，可曾留存曹溪的一滴禅意法水？

• 吸江亭焦山古亭名，取登临可尽揽长江浩渺之势、仿佛能吸纳江水的意蕴命名。
• 毘卢即毗卢遮那佛，佛教中代表佛法本体的法身佛，这里指云气氤氲中仿佛显现的佛理意象。
• 曹谿即曹溪，位于广东韶关，是禅宗六祖慧能传法的圣地，后世常以曹溪代指禅宗的根本法理。

这首诗最突出的特色是将山水胜景与禅宗公案无缝融合，毫无生硬堆砌之感。前两句从大处落笔，勾勒焦山孤悬万顷长江之间的空阔画面，把江面云气直接比作云海，自然带出佛教意象，为后续的禅理抒发作足铺垫。

后两句紧扣亭名“吸江”二字，化用禅宗德山宣鉴与龙潭崇信的著名问答公案，以戏问的口吻翻出新意，把普通的亭景题咏升华为对禅理的趣味思辨，全诗二十八字既得山水雄浑之气，又具禅理空灵之趣，是宋代山水禅诗中的上乘作品。

这首诗创作于南宋初年，是孙觌游历江南镇江焦山时所作。焦山孤悬长江之中，吸江亭为宋代焦山名亭，因登临可尽揽万里长江的壮阔胜景而得名。

孙觌平生交游广泛，与江南禅林僧人往来密切，创作了不少融合山水景致与禅理意趣的诗作，这首题亭诗便是他这类作品的代表。