滁守平远堂

魏公是德行超拔的大雅君子，风采俊朗高洁如冰似玉亭亭挺立。
他曾在廷尉府中平反冤狱，如今作为滁州知州来治理一方百姓。
振起威严的髯毛就能震慑奸邪小人，轻折杖棰便可驱使百姓顺服安定。
政事清简他高卧至日照廊下，闲坐吟啸之间清风从竹丛间生出。
平远堂高耸在云雨之上，星斗的柄角仿佛高高插过屋檐。
全然摆脱俗世的尘俗牵绊，悠然踏上超脱尘世的游赏之路。
远处苍翠的山峦如美人发髻簇拥堂前，澄澈的流水声与琴筑韵律相和。
这里虽没有能解人意的名花，自有闲云野树相伴栖居。
新春的朝贺典礼已经结束，公余的闲适时光可以屡屡享受。
抬眼目送天际远去的归鸿，凭这高旷的楼目望尽千里风物。

• 魏公对时任滁州知州的尊称，指代这位姓魏的地方长官。
• 大雅士指才德高尚、合乎雅道的君子。
• 平反纠正冤假错案，平反冤狱。
• 廷尉府古代掌管刑狱的官署，这里指代魏公此前任职的司法机构。
• 折箠折断马鞭，此处比喻为政宽简，无需严刑就能令地方安定。
• 区中缘俗世的种种牵绊、尘俗的应酬事务。
• 尘外躅超脱于尘世之外的行迹、游赏的步履。
• 琴筑两种古代弦乐器，此处代指清雅的乐声。

这首诗是宋代堂宇题诗的代表性作品，结构层次极为清晰：开篇先赞颂滁守的品格与治绩，中间铺陈平远堂的高旷景致，最后收束于登临的旷达逸兴，毫无俗套的谀美之气。

全诗用典贴切自然，没有堆砌辞藻，将地方官宽简为政、清闲治事的形象，与平远堂高入云表、远眺千里的开阔意境完全融合，既写出了建筑的“平远”之趣，也烘托出人物超脱尘俗的襟怀，情景理三者浑然一体。

末尾“举目送归鸿，寄此千里目”化用魏晋名士的雅兴，余味悠长，将全诗的意境抬升到了旷远飘逸的高度，足见孙觌作为南渡文坛重要文人的笔力。

这首诗作于两宋交替之际，收录于孙觌的《鸿庆居士集》，是为当时滁州知州所修葺的平远堂题写的咏怀作品。

孙觌曾辗转任职于淮西一带，滁州是他宦游生涯中多次驻足的地方，当时滁州知州为政宽简、地方安定，平远堂作为滁州官署的登临胜景，成为文人题咏的热门题材。